Sen şu üçkağıtçı... golf sahtekarı, Beverly Hills'li pezevenk değil misin? | Open Subtitles | ألست المقامر الغشاش المتطفل على ملاعب الجولف, القواد من بيفرلي هيلز؟ |
Aşağı kasaba sokaklarındaki kalabalık Los Angeles and Beverly Hills-- | Open Subtitles | الشوارع المزدحمة في وسط مدينة لوس أنجلوس وفي تلال بيفرلي |
Beverly'nin Kim'i öldürdüğüne dair kanıtın vardı ve bana söylemedin mi? | Open Subtitles | أنت لديك إثباتات أن بيفرلي قتلت كيم ولم تقل أي شئ |
Beverly ile birlikte çalışmıyorum. Et yiyen bakteri de yok. | Open Subtitles | أنا لم أعمل مع بيفرلي وليس هناك بكتيريا آكله للحم |
Beverly Hills'ten bir kız Orta Amerika'da devrimi kurtarıyor. | Open Subtitles | فتاة من بيفيرلى هيلز تنقذ ثورة فى أمريكا الوسطى؟ |
Beverly Hills'teki her eve sahip olabilirsin, ve benimkisi olmalıdır. | Open Subtitles | تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي |
Ben çok memnunum hepinizi the West Beverly Hills lisesi Achievement ödüllerinde görmekten. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأرحب في حفل جوائز الإنجاز لمدرسة غرب بيفرلي هيلز الثانوية |
Evet, şu Beverly Hills köpeklerinin çalımlarını görelim, bakalım. Yehhu. | Open Subtitles | نعم ، دعونا نرى كلاب بيفرلي هيلز تعرض ما لديها. |
Ya da Beverly Hills'te brunch yedikten sonra yüzük almak için alışverişe çıkabiliriz. | Open Subtitles | أو يمكن أن نذهب إلى بيفرلي هيلز ويكون الغداء، عصابة التسوق والذهاب معا. |
Bir dakika geçmemişti ki bu aslanlar bize doğru geldi... ...ve Beverly harika bir fotoğraf çekebildi. | TED | ولم يمض لحظات .. حتى قدمت الينا الاسود وتمكنت بيفرلي من التقاط صور رائعة |
DJ: Bu evliliğimi korumanın tek yoluydu... ...çünkü gördüğünüz gibi Beverly yerinden olduğunu düşünüyordu. | TED | ديريك : لقد كانت الطريقة الوحيدة لكي انقذ زواجي لاني بيفرلي حينها شعرت انه تم استبدالها .. وشخص آخر جلس مكانها |
Beverly Willshire otelinde bu gece böyle geçti. | Open Subtitles | وهذا ما كان في هذه الليلة في فندق بيفرلي ويلشاير |
Beverly Hills'te olduğuma inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
Bu öğleden sonra, Beverly Hills'te gerçekleşen kuyumcu soygununda çıkan çatışmada bir kişi öldü, bir kişi de yaralandı. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
Beverly Wilshire dolmuş bu yüzden buraya geldim. | Open Subtitles | حسنا، لقد حجزت بيفرلي ويلشاير تصل حتى جئت هنا. |
Monte Carlo, Beverly Hills, Londra, Paris, Roma ve Gstaad'te saati gösterir. | Open Subtitles | مونت كارلو، بيفرلي هيلز، لندن، باريس، روما و غشتاد |
Beverly Hills Polisinin bir suçu çözmekte zorlandığını okudum. | Open Subtitles | أن شرطة بيفرلي هيلز تعاني منمشاكلفي حل قضية. |
Beverly Hills. Amanda Hunsaker'in yemek fişinde bir adres bulduk. | Open Subtitles | بيفرلي هبلز ، لقد حصلنا على عنوان في بطاقه اماندا الالكترونيه |
Ama eğer Beverly Hills Lisesi olsaydı sizi soruşturmaya göndermezlerdi. | Open Subtitles | لو حدث ذلك في بيفرلي هيلز، لما تم إرسالكما للتحقيق أصلا. |
Beverly, bir şey söylemek zorunda olduğumuzu sanmıyorum. | Open Subtitles | بيفيرلى,أعتقد أنه ليس علينا قول أى شيئ أخر |
Beverly'deki şu butiğe gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب الى محل الملابس فى بيفيرلى. |