| Ve onları gerçekten klişe yapmak için haydi ikisini de beyaz adamlar yapalım. | TED | و لجعل الشخصيّتين نمطيّتين، دعونا نجعل كلاّ منهما من الرجال البيض. |
| Nasıl oluyorda beyaz adamlar hakkında konuşabiliyorsun, ve kadınlarıyla çıkıyorsun, aptal? Hayır. | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تقول كل ذلك الكلام عن الرجال البيض و من ثم تذهب لمواعدة فتاة بيضاء يا احمق؟ |
| Şimdi ve daha önceki zamanlarda beyaz adamlar bana sordu: | Open Subtitles | الآن، وبعـد أن ســألني بعض الرجال البيض مراراً وتكراراً |
| Üçü beyaz adamlar tarafından öldürülmüş, biri linç edilmişti. | Open Subtitles | ،ثلاثة قتلوا بواسطة رجال بيض و الآخر تم إعدامه بدون حق كان هناك تسعة أطفال فى عائلتنا |
| beyaz adamlar tarafından yönetilirken, daha iyiymişiz. | Open Subtitles | وأننا كنا أفضل عندما كان الرجل الأبيض هو من يحكمنا |
| Bunu beyaz adamlar ve Şayenler biliyor. | Open Subtitles | انها حقيقة معروفة عند .. الرجل الابيض والشايان |
| Hepsi şapkalı adamlar tarafından öldürülmüş. beyaz adamlar. | Open Subtitles | جميعهم قتلوا بواسطة الرجال ذوي القبعات الرجال البيض |
| Ve beyaz adamlar, anne ve babamı kendi köleleri yapmak için bunlarla bağlamıştı. | Open Subtitles | أحد الرجال البيض جعل أبواي يرتديانه لينفذوا رغباته |
| "Bütün beyaz adamlar eşittir" | Open Subtitles | بأن كل الرجال البيض خلقوا متساوين ما الذي تريدون مني ؟ |
| - Nedense şu Asyalı fetişi olayı hep tek taraflı çalışıyor, hep beyaz adamlar Asyalı kadınlara yazıyor. | Open Subtitles | لسبب ما, ذلك الصنم الصيني : لا يحب ان يميل إلا إلى إتجاه واحد الرجال البيض يتزوجون النساء الآسيويات |
| Savaş sona ermiş olsa da kimi beyaz adamlar asla özgür olmamızı, gitmemizi kabul edip izin vermeyeceklerdir. | Open Subtitles | الحرب قد تكون انتهت، ولكن بعض الرجال البيض لن يسمحوا بذلكأبدًا.. لن يقبلونا أحرار أبدًا. |
| Zengin beyaz adamlar onları istediklerine ulaştıracak her adımı atarlar. | Open Subtitles | والأمر بشأن الرجال البيض الأغنياء هو إنهم يأخذون 10 خطوات بالميل فقط ليخطو خطوة مباشرة لما يريدونه |
| Tam yanımda otlardan bir döşek ve savaş boyası yapmış, dönen beyaz adamlar vardı. | Open Subtitles | كان هنالك فراشٌ ينبعثُ منه دخاناً بجانبي والعديد من الرجال البيض الذي كانوا مستلقين ويرتدون ملابس تقليدية |
| Sen kıçının üstünde otururken beyaz adamlar ayakta mı duracak? | Open Subtitles | الرجال البيض واقفين بينما أنتِ تجلسين ؟ |
| Hayır. Elijah Muhammed, bazı beyaz adamlar şeytandır demiyor. | Open Subtitles | إليجا محمد" لا يقول أن بعضا ًمن" الرجال البيض شياطين |
| Üçü beyaz adamlar tarafından öldürülmüş biri linç edilmişti. | Open Subtitles | ،ثلاثة قتلوا بواسطة رجال بيض و الآخر تم إعدامه بدون حق |
| Tam etini kesmeye hazırlanıyordum ki beyaz adamlar çıkageldiler. | Open Subtitles | بينما كنت أستعد لأقطع اللحم رجال بيض قدموا نحوي |
| Tam etini kesmeye hazırlanıyordum ki beyaz adamlar çıkageldiler. | Open Subtitles | بينما كنت أستعد لأقطع اللحم رجال بيض قدموا نحوي |
| beyaz adamlar tuzaklar kurarak ve softball ligleri düzenleyerek etrafı işaretlediler. | Open Subtitles | لقد تم رصد الرجل الأبيض القريبة، وضع الفخاخ و تشكيل البطولات اللينة بين سلوفاكيا الملعب. |
| beyaz adamlar işime karışmıyor ve kızılderililer de cana yakınlar. | Open Subtitles | ولا ينظر الرجل الأبيض ... إلى كتفي والهنود يشتهرون بالضحك على الذقـون |
| beyaz adamlar bunu yapman için teşvik mi ettiler? | Open Subtitles | هل قام الرجل الابيض بتوكيل هذه المهمة اليك؟ |
| beyaz adamlar, evlatlarım yakında, kalmayacak. | Open Subtitles | الرجل الابيض اطفالي قريباً سوف يكونون.. |
| Sana söylüyorum adamım; bağırmalar başlayınca beyaz adamlar böyle sakin duramazlar. | Open Subtitles | سوف اخبرك شيئا، عندما يبدا اطلاق النيران الناس البيض لا يكونون في هذا الهدوىء |
| beyaz adamlar bu tür dua etmeyi sevmezler. | Open Subtitles | بيض البشرة لا يحبون هذا النوع من الصلاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 