| Gnarnia'ya hükmeden Beyaz Kaltak herkese buldukları insanları teslim etmelerini emretti. | Open Subtitles | العاهرة البيضاء الشريرة التي تحكم غنارنيا امرت ان كل من يرى بشري ان يمسكه |
| Dördünüz Aslo'ya katılacak ve Direniş'i yöneterek Beyaz Kaltak'ı yok edeceksiniz. | Open Subtitles | اربعتكم ستنضمون لاسلو بالمقاومة وستهزمون العاهرة البيضاء |
| "Direniş'in istihbaratına göre, Beyaz Kaltak, kitle imha silahını bitirmiş ve 24 saat içinde kullanacakmış" | Open Subtitles | المقاومة اكتشفت ان العاهرة البيضاء انهت سلاحها للدمار الشامل سيتم اطلاقه في 24 ساعة |
| Ancak o zaman Beyaz Kaltak'ı yenebilir ve kardeşinizi kurtarabilirsiniz. | Open Subtitles | عندها فقط يمكنك هزيمة العاهرة البيضاء وانقاذ اخاك |
| Beyaz Kaltak'ı yenip, Gnarnia'ya huzur getirebilmek için, sizi eğiteceğiz. | Open Subtitles | يجب ان ندربك حتى تتمكن من هزيمة العاهرة البيضاء وتعيد السلام لغنانريا |
| Ayrıca, Beyaz Kaltak siyahları umursamıyor. | Open Subtitles | و و العاهرة البيضاء لا تهتم للناس اسلود |
| - Tumnus'ı Beyaz Kaltak kaçırdı. | Open Subtitles | السيد توماس خطف من العاهرة البيضاء |
| Bunu sana Beyaz Kaltak mı yaptı? | Open Subtitles | العاهرة البيضاء فعلت هذا بك؟ اللعنة |
| Aslo geri gelmedi. Beyaz Kaltak onu öldürmüş. | Open Subtitles | اسلو لن يعود العاهرة البيضاء قتلته |
| İntikam acıdır, Beyaz Kaltak. | Open Subtitles | الانتقام من العاهرة ' العاهرة البيضاء |
| O sizi aldattı ve Beyaz Kaltak'a gitti. | Open Subtitles | خانك, ذهب الى العاهرة البيضاء |
| Beyaz Kaltak ebediyen hükmedecek. | Open Subtitles | العاهرة البيضاء ستحكم للابد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 