عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beyefendiler gecesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليلة السادة
| "beyefendiler gecesi" deyince aklınıza ilk gelen şey nedir? | Open Subtitles | ما أول شئ يخطر ببالكِ عندما تسمعين "ليلة السادة"؟ |
| Şef bir beyefendiler gecesi düzenliyor. | Open Subtitles | الزعيم يقيم ليلة السادة |
| Bu beyefendiler gecesi için endişelenmeye başladım. | Open Subtitles | أنا قلق من ليلة السادة تلك |