"beyin dalgalarını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموجات الدماغية
• موجات الدماغ
• موجات المخ
• موجاتكَ الدماغية

İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.
اما التحدي الثاني فهو الجهاز الذي سوف يراقب تلك الموجات الدماغية

Seni arayanlara gelince, ölü bir adamın beyin dalgalarını bulamazlar.
والذين يبحثون عنك لا يمكنهم تعقب الموجات الدماغية لرجل ميت

Artık insanların beyin dalgalarını bire bir olarak kullanılabilir görüntülere ve kullanılabilir istihbarata dönüştürebiliyoruz.
أساليب الاستجواب التي عفا عليها الزمن. يمكننا الآن أن أنتقل حرفيا الموجات الدماغية الشعب

beyin dalgalarını tanınabilir görsel alanlara kodlamayı başardılar.
استطاعوا ان يفكوا تشفير موجات الدماغ وتحويلها لمجال مرئي يمكن ادراكه

Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.
وكل هذا عن طريق مشاهدة موجات الدماغ للطفل.

beyin dalgalarını emeceğiz.
سنستخرج موجات المخ

Zil sesini duyunca beyin dalgalarını onunkilerden ayırmaya konsantre ol.
عندَ الضغط على جرس التناغم هذا، قمْ بالتركيز على تحريك موجاتكَ الدماغية لفصْل موجاتكَ عن موجاته.

Aslında belli bir frekanstaki beyin dalgalarını arıyor.
في الحقيقة إنها تسعى لبعض الترددات في الموجات الدماغية

beyin dalgalarını ileten bu aleti ben ürettim.
هذه الأداة التي صنعتها تنقل الموجات الدماغية

Başkasının rüyasına girmek için beyin dalgalarını kullanmak demek.
باستخدامٍ الموجات الدماغية للدخول إلى حُلم شخص آخر.

Ve sonra 1950'lerde, 1950'lerin sonunda, farmakologlar kas gevşetici olarak adlandırılan ilaçları geliştirdiler ve bu sayede bütün bir konvülsiyon oluşturabilirdiniz, elektroensefalografik konvülsiyon-- onu beyin dalgaları üzerinde görebilirdiniz--, ayak baş parmağında görülen ufak bir atma dışında gövdede bir konvülsiyon olmaksızın beyin dalgalarını görebileceğiniz bir konvülsiyon.
ثم فى الخمسينات، أواخر الخمسينات، تم اكتشاف الأدوية المسماة بمرخى العضلات بواسطة الصيادلة، و تم الحصول عليها حتى يمكنكم إحداث تشنج كامل، تشنج على مستوى الكهربية الدماغية -- يمكنكم رؤيتها على الموجات الدماغية -- بدون التسبب فى أى تشنج للجسم فيما عدا التواء بسيط فى أصابع القدم.

beyin dalgalarını mı yönlendiriyor?
هل قلت"معالج الموجات الدماغية"؟

Tyler'ın beyin dalgalarını bozmak için ne kadar yakınlaşmak gerek?
إن أردنا التشويش على الموجات الدماغية لـ(تايلر)، ما هي المسافة التي يجب أن تكون بيننا؟

Çeşitli deneklerin beyin dalgalarını yükseltip kapıya odaklayarak bir sonuç elde etmeyi umdu.
كان يُريد تضخيم موجات الدماغ وتوجيهها إلى الباب وكان يأمل بأن يحصل على نتيجة.

Radyasyon beyin dalgalarını, dikkat seviyesini, testosteronları etkiler.
الأشعاع يؤثر على موجات الدماغ مستوى التركيز, العضلات

Pekâlâ, Alton'un beyni beyin dalgalarını kontrol edebiliyor, değil mi?
حسناً ورم التون يسمح له زيادة تحميل موجات الدماغ , اليس كذلك؟

Artık insanların beyin dalgalarını bire bir olarak kullanılabilir görüntülere ve kullanılabilir istihbarata dönüştürebiliyoruz.
نستطيع الآن حرفيًا أن نُحوّل موجات الدماغ إلى صور ومعلومات استخباراتيّة قابلةً للإستخدام

Biraz ay ışığının yardımıyla beyin dalgalarını kuvvetlendireceğiz ve başlayabiliriz.
فقط القليل من الطاقة القمرية لتقوية موجات الدماغ... و يمكننا البدء

Zile bastığında beyin dalgalarını hareket ettirmeye odaklan.
،عندَالضغطعلىجرس التناغم قم بالتركيز على تحريك موجاتكَ الدماغية.