| Derin uyku Beyin için güçlü bir temizlik demektir. | TED | إن النوم العميق هو بمثابة تنظيف فعال للدماغ. |
| Bunların tümü Beyin için önemli olan şeylerin seçici temsilleri ile ilgilidir. | TED | الكل يتعلّق بالتمثيل الانتقائي للأمور التي تعتبر مهمة للدماغ. |
| Bilirsin, kitaplar Beyin için antremandır. ve kollar için. | Open Subtitles | أتعلمين الكتب كالتمارين بالنسبة للدماغ وللعضلات |
| Daha çok Beyin için Canyon Çiftliği gibi. | Open Subtitles | ومن أكثر مثل كانيون رانش للدماغ. |
| Bu bir Beyin için manyetik rezonans görüntüleme testi talebinin reddi. | Open Subtitles | هذا رفض لـ لطلب الإحالة لإختبار أشعة الرنين المغناطيسي على المخ |
| Ve bu da Beyin için son derece kötü. | Open Subtitles | و هذا خطر جداً على المخ |
| Çünkü Beyin için ikinci perde mümkündür. | Open Subtitles | . لأنّه يمكن أن يكون للدماغ فعلٌ ثانيّ |
| Beyin için iyi olduğu söylenir. | Open Subtitles | بيدك الأخرى هو أمراً جيداً للدماغ. |
| Tabii, oksijen Beyin için yararlıdır. | Open Subtitles | نعم- تنفس أجل .أكسجين جيد للدماغ |
| Beyin için kötü bir şey. | Open Subtitles | إنّه سيء للدماغ. |
| Ben Beyin için CT, MRI ve EEG istiyorum. | Open Subtitles | أريد (التصوير المقطعي المحوسب للرأس ) و (التصوير بالرنين المغناطيسي) و كذلك (الرسم الكهربائي للدماغ) |
| Beyin için shiatsu masajı gibidir. | Open Subtitles | إنها تدليك رائع للدماغ. |
| Beyin için bir felaket. | Open Subtitles | و هذا خطر جداً على المخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 