| Savcının raporuna göre, beyin kanaması geçirmiş. | Open Subtitles | وفقا لتقرير الطبيب الشرعي ، وينتورث كان يعاني من نزيف دماغي |
| Ölüm sebebi beyin kanaması idi, ve kafasına tek bir keskin darbe aldığını gösteriyordu. | Open Subtitles | سبب الوفاة كان نزيف دماغي متوافق مع ضربة حادة في رأسها |
| beyin kanaması ciddidir, ama hafiflerse ölüm tehlikesi yoktur. | Open Subtitles | نزيف دماغي حاد ولكن لو لى جانب فرعي ليست تهديد حياة |
| Sonrasını bilirsiniz, beyin kanaması olduğu teşhis edildi ve saat 16.25'de öldü. | Open Subtitles | ثم فجأة تم تشخيصه على أنه نزف دماغي ثم مات في الساعة 25 : 16 |
| Karaciğer toksinleri temizleyecek pas geçirme işlemi çok uzayacak, beyin kanaması geçirecek ve sonunda ölecek. | Open Subtitles | يقوم الكبد بتصفية السموم تخطي هذا لفترة طويلة، يؤدي لتضرر دماغها فتموت في النهاية |
| Ailende kalp krizi veya beyin kanaması mı var? | Open Subtitles | لديك في تاريخ عائلتك بأمراض القلب أو السكتات الدماغية ؟ |
| M.E çok nadir görülen bir beyin kanaması olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | انا أعتقد انها نوع من حالة نادرة جدا من نزيف الدماغ |
| Beyin sarsıntısı, iç kanama, beyin kanaması olabilir- | Open Subtitles | يمكن أن يكون لديك ارتجاج نزيف داخلي، أو نزيف دماغ |
| Şu anda kan inceltici kullanırsan, ...ciddi bir beyin kanaması geçirme olasılığı var. | Open Subtitles | ربما يحدث لها نزيف دماغي شديد اذا أعطيتها مسيلا للدم الان |
| Muhtemelen düşmeye bağlı beyin kanaması oluşmuş ve durumu düzelene kadar sakinleştirici vermeye devam edecekler. | Open Subtitles | وجدوا نزيف دماغي ربما من جراء السقطة إنهم يبقونه في التخدير والتقطير حتى زوال الأزمة هل يعتقدون بأنه سيعيش ؟ |
| beyin kanaması geçirdiğini düşünüyoruz. Yere ne zaman ineceğimizi bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن نظن أن لديه نزيف دماغي و لا نعلم متى سنحط |
| Ben kafamı kırdım, acı çektim beyin kanaması bile geçirdim. | Open Subtitles | ...كسرت رأسي, وعانيت من بعض الكسور ونجوت من نزيف دماغي أيضاً |
| Bilinci yerinde değil. beyin kanaması olabilir. | Open Subtitles | لقد فقد وعيه ، قد يكون نزيف دماغي |
| beyin kanaması var ve giderek kötüleşiyor. | Open Subtitles | حسنا، لديه نزيف دماغي و هو يزداد سوءا |
| Birkaç kırık, beyin kanaması ve... | Open Subtitles | ...سيعاني من بعض الكسور و نزيف دماغي |
| beyin kanaması geçiren bir arkadaşını getirdi bugün. | Open Subtitles | قام بإحضار صديق يعاني من نزف دماغي. |
| Kafasına tekrar tekrar aldığı darbelerden kaynaklı beyin kanaması. | Open Subtitles | نزف دماغي من ... لكمات متعدده للجمجمه |
| Sadece bir hafta beyin kanaması geçirdi. | Open Subtitles | في الكائنات السماوية. ذاب فقط دماغها لمدة اسبوع تقريبا. |
| Kalp krizi, beyin kanaması CIA'nın işi. | Open Subtitles | الزمات القلبية والسكتات الدماغية ! (انها المخابرات ، (هنرى فينش |
| Akciğer hasarı, beyin kanaması riski. | Open Subtitles | تعرّض الرئتين للخطر نسبة عالية من نزيف الدماغ |
| Karnında büyük bir morluk var. Kafatasındaki çatlak yüzünden de... - ...beyin kanaması geçirmiş. | Open Subtitles | جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 