| çünkü Beyinlerinizin bu konuya odaklanmasını istiyorum. Bu bir dişli çark. | TED | لأني أريد أن أقحم عقولكم في هذا الأمر. هذه عجلة مسننة. |
| Beyinlerinizin sistemle uyum sağlaması için zamana ihtiyacı var.. | Open Subtitles | ان عقولكم تحتاج وقتا لكى تتفاعل مع النظام |
| Biz, sizin Beyinlerinizin bu kadar geliştiğini bile sanmıyorduk. | Open Subtitles | لم نتوقع أن عقولكم تطورت إلى هذا الحد |
| Beyinlerinizin bu kadar gelişmiş olduğunu düşünmemiştik. | Open Subtitles | لم نظن أن عقولكم ستتطور إلى هذا الحد |
| (Gülüşmeler) Tamam, bu sunumda, Beyinlerinizin sağ tarafını epeyce ciddi bir antremana sokacağım. | TED | (ضحك) حسنا, في هذا العرض, سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 