| Eğer birine bir şey yapacaksan, sanırım beysbol sopası kullanırdın. | Open Subtitles | إن كنت ستفعل شيء كهذا أعتقد أنت ستستعمل مضرب بيسبول |
| Ya beysbol sopası? | Open Subtitles | ماذا عن مضرب بيسبول الذي رأته جين في مخزنه؟ |
| beysbol sopası değildi Darryl Cotton da katil değil. | Open Subtitles | ...إنه ليس مضرب بايسبول و داريل كوتون ليس القـاتـل |
| Buna göre, silah bir beysbol sopası olabilirmiş. | Open Subtitles | تشير إلى أن السلاح قد يكون مضرب بايسبول |
| Beni bir daha ekerse bir yanımda noter diğer yanımda beysbol sopası alıp dairesine gideceğim. | Open Subtitles | إن اعتذر لي عن القدوم مجدّدا سأداهم شقّته مع كاتب العدل ومضرب بيسبول |
| Kılıçlı beysbol sopası kılıçlı tüfek kılıçlı ananas kılıçlı kılıç bileğisi kılıçlı pasta... | Open Subtitles | سيف على شكل مضرب البيسبول ، وسيف على شكل بندقية سف على شكل أناناس سيف على شكل مبراة السيف ، سيف على شكل فطيرة انها ؟ |
| Görünüşe göre, bence bir beysbol sopası ile sert bir darbe vurulmuş. | Open Subtitles | يبدو انها ضربة عنيفة تتطابق مع مضرب كرة القاعدة |
| Evet. Cesetlerin yanında bir beysbol sopası bulduk ve ekibimiz üzerinde kan izi olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | وجدنا بجانب الجثث عصا بيسبول ملطخة بالدم. |
| Ve spor, kızgın antrenörü artık bir beysbol sopası ile hakem bayıltır. | Open Subtitles | و في الرياضة مدرّب غاضب يضرب بمضرب البيسبول |
| Hiç bulunamadı ama polis beysbol sopası olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انهم غير متأكدين ، ولكن يظنون انه كان مضرب بيسبول |
| Bu tarife uyan bir beysbol sopası var. | Open Subtitles | حصلت على ان مضرب بيسبول يتطابق مع هذا الوصف |
| Bir konsomatrisin evinde niye beysbol sopası olsun? | Open Subtitles | لماذا مضيفة نادٍ ليلي تملك مضرب بيسبول ايها اللعين؟ |
| Ona beysbol sopası ile saldırmıştım da. | Open Subtitles | دفاعا عنه، لقد ضربته بأستخدام مضرب بيسبول |
| Silahlı çatışmaya beysbol sopası getiren şu ahmağa bir bakın. | Open Subtitles | انظروا لهذا الفاشل يضع مضرب " بيسبول " كسلاح له |
| - Elinde beysbol sopası olan çocuk mu vuracaksın? | Open Subtitles | كان علينا قتلك تقتل فتى يحمل مضرب بيسبول ؟ |
| Elinde beysbol sopası olan bir çocuk ve hayaları olan bir baba. | Open Subtitles | لديك طفل معه مضرب بايسبول واب معه الكرة |
| Eldiven, beysbol sopası ve dokuz saate kadar bataryası dayanan Kurna Lenny Dykstra otomatik atış makinesi. | Open Subtitles | كقفاز، ومضرب وآلة قذف كرات أوتوماتكية ببطارية تدوم 9 ساعات كلها بـ699.99 دولار وحسب |
| Demek ki beysbol sopası cinayet silahı değil. | Open Subtitles | إذن أظن أن مضرب البيسبول ليس سلاح الجريمة |
| Çünkü burada tüm gördüğüm elinde beysbol sopası başında kar maskesi olan ölmeye çalışan bir herif. | Open Subtitles | حسنًا إذًا، نورني لأن كل ما أراه هنا هو شخص مجنون ومعه مضرب كرة القاعدة ووشاح تزلج ورغبة بالموت |
| Kapısına yakın beysbol sopası var, sanırım davetsiz misafirler için. | Open Subtitles | المسدسات الصغيرة, الصواعق الكهربية, زذاذ الفلفل؟ هناك عصا بيسبول أمام باب شقتها |
| Bir beysbol sopası saldırısının kıymık bırakacağını sanmıyorum ama. | Open Subtitles | لست متأكداً أن هجوماً بمضرب البيسبول سيخلف وراءه شظية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 