"beyzbol sopasıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمضرب بيسبول
• بمضرب البيسبول
• مضرب بيسبول
• بعصا بيسبول
• مضرب كرة
• بمضرب كرة
• حاملًا هراوة كرة

Biz dişçiden çıkarken bir beyzbol sopasıyla arabayı parçalıyordu.
لقد كانت تحطم سيارة بمضرب بيسبول عندما غادرنا مكتب طبيب الأسنان

Herif beyzbol sopasıyla Meksikalı öldürdü diye kendini Samoa Kralı sanıyor.
يعتقد نفسه ملكاً لأن قتل مكسيكياً بمضرب بيسبول

Birini beyzbol sopasıyla öldürmek on puan mı?
كم عدد النقاط التى تحرزها مثلا كعشر نقاط لقتل أحدهم بمضرب بيسبول ؟

İyice yağlanacağız ve orayı beyzbol sopasıyla dağıtacağız.
نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول

Hakim Roberts ağaçtan oyulmuş bir beyzbol sopasıyla özdeşleştirdi.
بينما شبهه القاضي روبرتز بنحت مضرب بيسبول في شجرة

İstersen beyzbol sopasıyla ağzını yüzünü dağıtayım.
لأنني بوسعي ضربهُ حتّى الموت بعصا بيسبول.

Avukat değilim ama ruh doktorun BMW'sini beyzbol sopasıyla parçalamanın davayı lehine çevireceğimi sanmıyorum.
أنا لست محام ولكن أخذ مضرب كرة إلى الطبيب النفسي فلن يساعد هذا قضيتكِ

Bütün bu bilgisayarları beyzbol sopasıyla parçalamayı düşünüyor olabilir.
من الممكن أنها كانت تخطط لتحطيم كل هذه الأجهزة بمضرب بيسبول

Ellerimi, özellikle de sağ elimi beyzbol sopasıyla kırdılar.
حطموا يداي, خصوصاً يدي اليمنى بمضرب بيسبول

beyzbol sopasıyla bile beni kovamazsınız.
لا يمكنك ان تبعديني بمضرب بيسبول

Dört yıl önce üçüncü karın kafana beyzbol sopasıyla vurmuştu.
زوجتك الثالثة ضربتك بمضرب بيسبول

Bir mermiyi beyzbol sopasıyla mı durduracaksın?
أستقوم بمنع الرصاص بمضرب بيسبول ؟

Ben o çarka beyzbol sopasıyla vurmuştum.
وانا فقط ضربت تلك الآلة بمضرب بيسبول

Bunların hepsi genç, güçlü adamlar ama bir beyzbol sopasıyla ölümüne dövülmüşler.
شيئا شخصيا جدا - هؤلاء جميعهم صغار - رجال اصحاء تعرضوا لضرب مبرح بمضرب بيسبول

Bir beyzbol sopasıyla bilet gişesinin camlarını indirdi.
. بدأ بتحطيم كشك التذاكر بمضرب بيسبول

Tamam. Bir beyzbol sopasıyla beynini dağıtırdım.
حسناً، قد أسحق دماغك بمضرب بيسبول.

Her neyse, kastettiğim şey, bir alüminyum beyzbol sopasıyla şiddetli bir dayaktır.
و بالمناسبة لقدكان يضربها بمضرب البيسبول المعدني

Kız, adamlardan birine beyzbol sopasıyla vurmuş. Onları korkutup kaçırmış.
الفتاة أخذت تضرب أحدهم بمضرب البيسبول فهرب فزعاً

Julio'yla çetesi Nick için geldikleri zaman birine beyzbol sopasıyla vurmuştum.
في الليل جيليو وعصابته قدمو هنا من اجل نيك لقد ضربت احدهم بمضرب البيسبول

beyzbol sopasıyla işlenmiş bir cinayet.
جريمة قتل بإستخدام مضرب بيسبول الساعة 10:

Kafasına yediği beyzbol sopasıyla şiddetli bir travma geçirmiş.
تعرضت لضربة قاتلة بالرأس عبر مضرب بيسبول

Kafasına beyzbol sopasıyla vurulmuş.
ضرب بعصا بيسبول على رأسه

Mickey Milkovich'i elinde beyzbol sopasıyla evime göndermekten mi bahsediyorsun?
إرسال (ميكي مليكوفيتش) إلى منزلي مع مضرب كرة القاعدة ؟

Ve evet, bir beyzbol sopasıyla. Bizi burada tutmak istediğini söylediğini sanıyordum.
و أجل, بمضرب كرة القاعدة أعتقدت أنك قلتِ أنه يريد ابقائنا هنا

Ama elimde bir beyzbol sopasıyla tepende durduğum düşünülürse pek akıllıca bir hamle olmaz bu.
لكن بما أنّي واقف فوقك حاملًا هراوة كرة القاعدة فلا أراها فكرة لبيبة.