"bezlerine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغدد

Neyse ki tümör, kanser kadının lenf bezlerine sıçramadan alındı.
ولكن لحسن الحظ تم استئصاله قبل ان تنشر الى الغدد الليمفاوية

Yeni bir ölünün, epifiz ve hipofiz bezlerine uzun mesafeli elektrotlar giriyor.
صعق الأقطاب الكهربائية البعيدة المسافة إلى الغدد النخامية الميتة أخيراً

İki değiştirilmiş radikal mastektomi, lenf bezlerine yayılmış.
اثنين من تعديل عمليات استئصال الثدي الراديكالية، انتشر إلى الغدد الليمفاوية لها.

Göğsünde ve karaciğerindeki ana lenf bezlerine yayılmış gibi görünüyor.
يبدو أنها انتشرت إلى الأجزاء الكبيرة من الغدد الليمفاوية النقيرية في صدرك وكبدك

Evet hayatta kalabilmeleri için insanlarin hipofiz bezlerine ihtiyaçlari var.
إلى كميات ثابتة من الغدد النخامية البشرية ليعيشوا

-salgı bezlerine, ve mukus bölgelerine.
وعند اي نوع من الغدد اي نوع من التجويف العضلي

Tedaviye başladığımızda, zaten lemf bezlerine sıçramıştı; biz de dudak için anti-anjigenik merhem ile, ağızdan alınan bir karışım kullarak, hem dahili, hem de harici tedavi uyguladık.
وقد إنتشرت بالفعل إلى الغدد الليمفاوية, فإستخدمنا كريم للبشرة مضاد لتولد الأوعية على الشفة و كوكتيل أدوية عن طريق الفم, لنستطيع أن نعالجه من الداخل كما نعالجه من الخارج

Enfeksiyon lenf bezlerine sıçramış.
لقد انتشرت العدوى إلى الغدد اللمفاوية

Olaylar zinciri şöyle: Bant kuyruklu güvercin ile göçmen güvercinin genlerini bir araya getiriyor, George Church'un tekniklerini kullanarak göçmen güvercin DNA'sı elde ediyor, Robert Lanza ve Michael McGrew'ün tekniklerini kullanarak bu DNA'yı tavuk eşey bezlerine aktarıp o eşey bezlerinden göçmen güvercin yumurtaları, yavruları elde ediyor ve sonuç olarak bir göçmen güvercin populasyonu elde ediyorsunuz.
في تسلسل للأحداث:يريد أن يضع كل جينات الحمام ذو الذيل المخطط والحمام المهاجر، يود الاستعانة بتقنيات جورج تشورش للحصول على الحمض النوويللحمام المهاجر، وتقنيات روبرت لانزا ومايكل ماكغريو، لوضع الحمض النووي بالغدد التناسليةللدجاج، ومن الغدد التناسلية للدجاجنحصل على بويضات وفراخ الحمام المهاجر، لتحصلوا على سرب من الحمام المهاجر.