Sonradan Hindistanda Bharata diye anılan Bharat isimli bir adamın hikayesini duydu. | TED | سمع عن رجل يدعى بهارت والتي سميت الهند على أسمه، بهاراتا |
Ve bir anda, sonsuzluk tuvalinde Bharat kendini küçücük hissetti. | TED | وفجأة، في هذا الخضم من اللانهائية شعر بهارت بالضألة |
'Bharat Ka Khazana' filmini unuttunuz mu? | Open Subtitles | هل نسيتم فيلمنا الذي لم يكتمل "بهارت كا خزانة" |
Bharat yün, Mohan da tavşan tüyü karıştırırken sen en azından idare edecek kalitede ipek kullanıyorsun. | Open Subtitles | وأنا أشتري منك، لأن "بارات" هناك يستخدم الصوف و"موهان" يستخدم فرو الأرانب أما أنت، فتستخدم على الأقل نوعية حرير مقبولة |
Bu gece saat 22:30'da, Jago Bharat TV'de insanların TT'den nasıl korktuklarını izleyin. | Open Subtitles | "شاهد الليلة في العاشرة والنصف.. كيف يخيف تي تي الناس بحق الجحيم." "فقط على قناة (جاغو بارات. |
Bharat da dünyayı fethetti. | TED | بهارت أيضا غزا العالم |
Aptallar, orası Bharat ka Khazana. | Open Subtitles | "يا أغبياء هذا "بهارت كا خزانة |
Siz, Bharat ka Khazana'ya yardım ederek azılı suçlu Tees Maar Khan'a yardım ettiniz. | Open Subtitles | الشخص الذي ساعدتموه في ..."سرقة "بهارت كا خزانة (هو المجرم المطلوب (تيس مار خان |