عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biçer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحصد
| Deve dikeni diken, diken biçer. | Open Subtitles | من يرزع الصبار, يحصد شوكه |
| Deve dikeni diken, diken biçer. | Open Subtitles | من يرزع الصبار, يحصد شوكه |
| Rüzgar eken fırtına biçer. | Open Subtitles | من يزرع الريح ، يحصد العاصفة |
| Bilirsin... biri eker, başkası biçer. | Open Subtitles | كما تعلم... شخص يزرع وآخر يحصد. |
| Rüzgar eken fırtına biçer. | Open Subtitles | "من يزرع الريح يحصد العاصفة" |