"biçimlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنماط

Ben de, açık baktığımızda ve gizli baktığımızda oluşan beyin dalgası biçimlerini öğrenmek istedim.
لذلك أردت معرفة أنماط الموجات الدماغية عندما تنظر صراحةً أو خفية.

Tüketim biçimlerini değiştirebiliriz, gıda israfını düşürebiliriz veya ürünleri katlanarak arttırmaya ciddi anlamda odaklanabiliriz.
يمكننا تغيير أنماط الاستهلاك، يمكننا التقليل من إهدار الطعام أو يمكننا الالتزام جديًّا بزيادة الإنتاجية أضعافا مضاعفة.

Bu numarayı birçok kişi arar. Tabut biçimlerini, döşeme seçeneklerini haşarat direncini sorarlar.
يتصل الكثير من الناس بذلك الرقم إنهم يستفسرون عن أنماط النعش،

Kişiye özel titreşim biçimlerini hafızaya alıp aynen taklit ediyor.
إنه يسجل أنماط الاهتزازات ويعيد توليدها لا أصدق هذا، رباه!

İnsanlar imgeler veya hatta harfler hakkında düşünürken beyin dalgası biçimlerini bulabildiğimizi düşünün, yani A harfi B harfinden daha farklı bir beyin dalgası biçimi oluşturuyor, vesaire.
تخيّل لو كان بوسعنا إيجاد أنماط موجات دماغية عندما يفكر الناس في الصور أو حتى الحروف، مثل أن يولد الحرف أ أنماط موجات دماغية مختلفة عن الحرف ب وهكذا.

Yabancı düşmanlığı ve göçmen kimliklere saldırıların yükseldiği bu anda, oyunun, birinci jenerasyon Amerikalılar ve göçmen çocuklar için bir olumluluk aracı olarak nasıl işlev gösterebileceğini ve onların, sahadaki hareket biçimlerini, sosyal ve politik sınırlar içerisindeki göçle ilgili biçimlerin benzeri var saymalarını düşündüm.
وفي اللّحظات المفعمة برهاب الأجانب والتّهجّم على هويّة المهاجر، أردت أن أفكّر مليّاً كيف يمكن لهذه اللّعبة أن تكون بمثابة وسيلة توكيديّة للجّيل الأوّل من الأميريكيين وكذلك الأطفال المهاجرين، بحيث نطلب منهم أخذ أنماط حركيّة بعين الاعتبار في الملعب لكونها مشابهة للنّموذج الخاص بالمهاجرين ضمن الحدود الاجتماعيّة والسّياسيّة.