| Bidwell'ın bilgisayarını gözden geçirdim ve telefon kayıtlarını araştırdım. | Open Subtitles | حسنا,إذن لقد نظفت كمبيوتر بيدويل و تفقدت سجلاته الهاتفية |
| Bidwell kan boşaltma kısmını itiraf etmiş ama diğerlerinden bahsetmeden avukatını istemiş. | Open Subtitles | إذن بيدويل أعترف بجرائم الإستنزاف لكنه يريد رؤية محاميه قبل أن يعترف بأي شيء |
| Bütün o kanıtları Bidwell'in evine biz bulalım diye mi koydu? | Open Subtitles | و ماذا لو كانت كل الأدلة في منزل بيدويل وضعت هناك لكي نتمكن من إيجادها؟ |
| İçin rahat olsun, Bidwell. 20 yıl içinde ya da o civarda, yılların tahrip edici etkisi bizim yapacağımızdan daha etkili bir şekilde ayının üstesinden gelecektir. | Open Subtitles | كن مطمئنا يا بدول في خلال 20 عام فان دمار الشيخوخة سوف يتعامل مع الدب بشكل اقسي مما يمكن لنا ان نعامله |
| - Ben mi efendim? - Evet sen. Bidwell, doğru mu? | Open Subtitles | انا يا سيدي - نعم انت , اسمك (بدول) , اليس كذلك؟ |
| Garcia, Donnie Bidwell'in bütün telefon kayıtlarını incelemeni istiyorum. | Open Subtitles | غارسيا,أريدك ان تراجعي سجلات هاتف دوني بيدويل مجددا |
| Kopyacı, Bidwell'i kullanıyorsa o zaman onu bir şekilde o kadınların kanını boşaltmaya ikna etmiş olmalı. | Open Subtitles | تعرف ان كان المكرر إستخدم بيدويل فسيكون حينها إضطر ليقنعه بقتل النساء إستنزافا |
| Bidwell'i en başta muhtemelen bundan dolayı seçti. | Open Subtitles | غالبا هذا سبب إختياره لـ بيدويل بالبداية |
| Kaşmir kazak Bidwell'ın özel parfümü. | Open Subtitles | الله , a بلوز قماش كشميرِ. بيدويل خاصّ إعتبرَ عطراً. |
| Davayı Ajan Bidwell'den devraldım. | Open Subtitles | لقد ورثت القضية من العميل بيدويل |
| Garcia, Donnie Bidwell hakkında her şeyi bul. | Open Subtitles | غارسيا,أريد كل ما لديك عن دوني بيدويل |
| Garcia, Bidwell'in aramasından sonra iptal edildiğini söyledi. | Open Subtitles | غارسيا قالت انه أطفئ بعد مكالمة بيدويل |
| Bidwell'i katile dönüştürecek kadar güçlü. | Open Subtitles | مقنع كفاية ليحول بيدويل إلى قاتل |
| Ve Bay Bidwell'e bir bakabilir misin? | Open Subtitles | وهل يمكنك أن تلقي نظرة على السيد (بيدويل)؟ |
| Geçen akşam yatak odasındaki halsizliğin beni endişendirdi, ben de bu diyetisyeni tuttum, Betsy Bidwell. | Open Subtitles | فقدانك للرغبة بفراش الأمس دفعني للقلق (لذا عيّنت أخصائية تغذية (بيتسي بيدويل |
| Bidwell'le anlaşamadığımız takdirde yine çağrılacaksınız. | Open Subtitles | وإن لم يجري الأمر بصورة (جيدة مع الضابط (بيدويل فربما أتصل بكما لذا، شكراً لكما |
| Pratt'i ve Bidwell'in kulağı ile yaşadığı garip deneyi bir kenara bırakırsak ekipte bilim ile bir tek ben ilgileniyorum gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو بانني الشخص الوحيد المهتم بالعلم (فيما عدا تجربة ( برات ) المريبة علي اذن (بدول |
| Korkarım ayı Bay Bidwell'i öldürdü, efendim. | Open Subtitles | اخشي ان يكون الدب قد قتل السيد ( بدول ) يا سيدي |
| Adım Bidwell, efendim. | Open Subtitles | اسمي (بدول) يا سيدي |
| Bidwell, sakin ol. | Open Subtitles | (هون عليك يا (بدول |
| Beni bağışla, Bidwell. | Open Subtitles | (اعتذاري لك يا (بدول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 