| Bak Biff, sakın unutma, cilayı bir değil, iki kat süreceksin. | Open Subtitles | الأن, بيف,أريد أن تتأكد من وضع طبقتين من الشمع, ليس واحدة. |
| Yaşlı Biff'in tam da o tarihi seçmiş olması inanılmaz. | Open Subtitles | أمر لا يصدق أن بيف العجوز إختار هذا التاريخ بالذات. |
| Sen kasabaya git. Biff'i bul ve onu takip et. | Open Subtitles | عليك الذهاب للمدينة, و سأتعقب أثر بيف الشاب و أتتبعه. |
| Biff benim amirim... ve korkarım, ona karşı koyma konusunda pek başarılı değilim. | Open Subtitles | بيف يحاول أن يكون المشرف علىّ... و أخشى أننى لست جيد فى... المواجهة. |
| Biff'le aralarına salıncak kurmuştuk! | Open Subtitles | عندما علقنا أنا و بيف الأرجوحة بينهما. هه؟ |
| Biff o arabayı nasıI parlatırdı? | Open Subtitles | الطريقة التي كان بيف يقلد بها صوت تلك السيارة |
| Sonra seninle gelirim, Biff. | Open Subtitles | إذن فسوف أذهب معك يا بيف سوف نكون معاً دائماً |
| Onu 12 yıI önce, Biff'in radyoculuk kursu için rehin verdin, canım. | Open Subtitles | أنت قد رهنتها يا عزيزي منذ 12 أو 13 عاماً مضت من أجل دورة بيف التدريبية بالمراسلة الخاصة بالراديو |
| Ama eğer Biff ailesiyle gelip, buraya yerleşirse, o başka. | Open Subtitles | لو أن بيف فقط قد أخذ هذا المنزل و أنشأ به أسرة |
| Bugün bir ara, yaşlı Biff ortaya çıkıp genç Biff'e Almanak'ı verecek. | Open Subtitles | فى وقت ما من اليوم,بيف العجوز سيظهر ليعطى بيف الشاب الإحصائية. |
| Yaşlı Biff gidince Almanak'ı bir şekilde al. | Open Subtitles | عندما يرحل بيف العجوز, إجذب الإحصائية بأى وسيلة تستطيعها. |
| Biff'in garajında mahsur kaldım. | Open Subtitles | و العجوز رحل أيضاً. أنا محبوس فى مرآب بيف. |
| Bana Biff de. Nereye gittiklerini öğrenmek isteme nedenini söylemek senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | نادني بيف,هل تمانع ان تخبرني لماذا تريد ان تعرف إلي اين ذهبوا؟ |
| Biff, bu bayan Miss Francis, benim kapı komşum. | Open Subtitles | بيف هذه انسه فرانسيس , جارتي من الغرفه المقابله |
| Hayatında Biff'e karşı hiç direnmemişti. | Open Subtitles | إنه لم يقف أمام بيف فى حياته أبداً. |
| İşte, Biff orada ve arabayı cilalıyor. | Open Subtitles | هاهو بيف فى الخارج يغطيها بالشمع. |
| Demek bir kızla randevun var, Biff! | Open Subtitles | لا مزاح هناك يا بيف هل حصلت على موعد؟ |
| Beklesinler! Gidip, ne yapacaklarını söylesen iyi olur, Biff. | Open Subtitles | - من الأفضل أن تذهب و تخبرهم ماذا يفعلون يا بيف |
| Bekçi Biff'i kovalıyor! | Open Subtitles | يا عم ويلي إن رجال المراقبة يطاردون بيف! إخرس. |
| Hadi, Biff, onu biraz neşelendirelim. | Open Subtitles | - تعال يا بيف. دعنا نرفع معنوياته أرجوك يا عزيزي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 