عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bifteğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شريحة اللحم
| Biram ısındı, bifteğim soğudu ve futbol maçının yarısını seyretmek için geri gitmeliyim. | Open Subtitles | و شريحة اللحم أصبحت باردة و لدي نصف مباراة للحاق بها |
| - Mısır falan istemiyorum. Bu benim bifteğim. - Tamam, biliyor musun? | Open Subtitles | لا أريد ذرة ، شريحة اللحم هذه تخصني |
| Bu benim bifteğim miydi? | Open Subtitles | أهذه شريحة اللحم خاصتي؟ |
| bifteğim nerede? | Open Subtitles | أين شريحة اللحم خاصتي ؟ |
| bifteğim soğuyor. | Open Subtitles | شريحة اللحم خاصتي تبرد. |