| - Kimse Big Momma'ya bir şey yapmadı. | Open Subtitles | - أوه، تبا! - لا أحد فعل شيء لماما الكبيرة |
| Burası Big Momma's, sörfçülerin ve motosikletçilerin takıldığı restauran. | Open Subtitles | هذا مطعم الأم الكبيرة , المكان الذي يتسكع فيه راكبو الأمواج وراكبو الدراجات. |
| Üzgünüm, ama Big Momma's mükemmel bir yer. | Open Subtitles | أسف , لكن الأم الكبيرة مكان رائع للتردد عليه. |
| Patron Big Momma's nasıl sadece motosikletçilerin olacak? | Open Subtitles | أذا يا زعيم , كيف سنجعل من الأم الكبيرة نقطة لقاء لراكبي الدراجات فقط ؟ |
| Big Momma, nasıl balık burger pişireceğini biliyor musun? | Open Subtitles | أيتها الأم الكبيرة , بالتأكيد أنت تعرفين كيف تقلين برغر السمك. |
| Big Momma'ya restauranı satmasını böylece pahalı bir otel inşa edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | لذا هو طلب أن يبيعوه الأم الكبيرة حتى يمكنه بناء منتجع مكلف جدا. |
| Big Momma's benim ikinci evim gibidir... | Open Subtitles | الأم الكبيرة هي البيت الثاني بالنسبة لي ... |
| Sen yakalayabiliyorsan, Big Momma pişirebilir! | Open Subtitles | أن أمكنك أمساكها, الأم الكبيرة بأمكانها طبخها! |
| Ayrıca iki tarafta Big Momma's'ı istiyor. | Open Subtitles | زائدا , أن كلانا يريد الأم الكبيرة. |
| Siz Big Momma's'ı kurtardınız. | Open Subtitles | يا رفاق لقد أنقذتم الأم الكبيرة. |
| Big Momma's'ı ele geçireceğim | Open Subtitles | علي الأستيلاء على ملكية الأم الكبيرة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 