عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bil bakalım bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و هذا يعني أنك
-
خمن ما هو
| Bil bakalım bu akşamki yemeği kim ısmarlıyor, Şekerim? | Open Subtitles | و هذا يعني أنك ستدفع ثمن العشاء يا جميل |
| Bil bakalım bu akşamki yemeği kim ısmarlıyor, Şekerim? | Open Subtitles | و هذا يعني أنك ستدفع ثمن العشاء يا جميل |
| - Bil bakalım bu akşam ne yiyeceğiz? - Ne? | Open Subtitles | خمن ما هو عشاؤنا اليوم - ماذا - |