"bilbo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيلبو

En az bir bedava sosisli vermeden Bilbo, Tennessee'den gitmem.
سوف لن أغادر بيلبو, تنسي حتى أقدم على الأقل حبه واحده نقانق مجانا

Turdaki ilk durağımıza geldik: Bilbo, Tennessee.
وصلنا أول توقف في رحلتنا بيلبو, تينيسيس

Ya ben bu düğünleri hiç sevmiyorum. Keşke gelin ve damatlar biraz Bilbo Baggins'i örnek alsa.
أجل، أكره إستقبال الزفاف، أتمني لو أن العريس والعروس يأخذون إشارة من "بيلبو باجنز"

Bir kadın nişan yüzüğü taktığında The Hobbit'teki Bilbo Baggins'in Yüzük'ü takması gibi olur.
عندما ترتدي الفتاة خاتم الخطوبة مثلما ارتدى "بيلبو باجنز" الخاتم في فيلم الـهوبيت

Eğer gerçekten Bilbo Baggins isen ve ölmediysen kanıtlayabilir misin?
إذا UD. بيلبو باغينز حقا، وليس ميتا. ما يمكنك أن تجرب؟

Geçen Cadılar Bayramı'nda Bilbo Baggins kılığına girmiştim.
في احتفال الهالوين الماضي، ارتديت مثل بيلبو باغنز "شخصية في فيلم ذا لورد أوف ذا رينغز"

Tamam, belki başkası söylemişti, ama bana ilk söyleyen amcam Bilbo'ydu.
حسناً، قالَها أحدُهُم قَبلَ ذلك لكنَ عَمي (بيلبو) كانَ أوَّلَ واحِدٍ يَقولُها لي

Gittim ve Döndüm - Bir Hobbit'in Hikâyesi Yazan Bilbo Baggins
هناك ثم العودة ثانية (حكايات (هوبيت) بريشة (بيلبو باجينز

Bilbo bir seferinde bu hikayedeki payının nihayet bulması için bizim de bu hikâyeye dahil olup çıkmamızın gerektiğini söylemişti.
(بيلبو) أخربني ذات مرة أن دوره) في هذه القصة سينتهي و أن كلا منا يجب أن يدخل هذه القصة ثم يخرج منها

Affedersiniz. Vitrininizde durup Bilbo Baggins'i emzirmem gerekiyor.
معذرة، على الوقوف وراء نافذة العرض بمتجرك وإرضاع دمية (بيلبو بيغنز)

Merhaba Bilbo Baggins, boy kısıtlamamız yok.
مرحبا هناك، يا (بيلبو باجينز) لا يتطلب الطول

Tek Yüzük Frodo'ya, onu Gollum'un mağarasında bulan amcası Bilbo'dan kalır.
يرث (فرودو) الخاتم الأوحد (من عمه (بيلبو (الذي كان قد وجده في كهف (جولم

Haritadaki sihirli yazı, Bilbo'yu Smaug'un, yani Orta Dünya'daki en korkunç ejderhanın yuvasına yönlendirir.
وتقود الكتابة السحرية الظاهرة على (الخريطة (بيلبو) نحو عرين (سموج أكبر تنين مخيف على وجه الأرض الوسطى

Bilbo cesurca ejderhanın yuvasına girerek yığının içinden altın bir kupayı çalar.
يدخل (بيلبو) بكل شجاعة عرين التنين ويسلب الكأس الذهبية من خزنته

Ana karakter Bilbo Baggins birçok arkadaşının savaş alanındaki ölümüne şahit olur ve savaşın anlamsızlığını idrak eder.
(الشخصية الرئيسية (بيلبو باجينز يرى الكثير من أصحابه يقتلون بأرض المعركة فَيَدرك مسألة عبثية الحرب

Bilbo gibi Tolkien da arkadaşlarının savaşta ölümünü bizzat izlemiştir.
(وعلى غرار (بيلبو)، فإن (تولكين رأى رفاقه يموتون بالمعركه

Sadece Bilbo Baggins'in kılıcı var şurada.
يوجد فقط سيف " بيلبو باغن " هناك

Bay Bilbo ve Bay Latham'a, Demokratlara kabul oyu karşılığında devlet makamı teklif edeceğimizi açıkladım.
(لقد شرحت للسيد (بيلبو) والسيد (لاثام أننا نعرض وظائف للرعاية للديمقراطيين "الذين يصوتون بـ "نعم

Değiştin, üstelik iyi yönde de değil, Bilbo Baggins.
لقد تغيَّرت، ليس بالضرورة (للأفضل، يا (بيلبو باجنز