| Size Bildiğim her şeyi anlattım, değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل ما أعرفه ، ألم أفعل ؟ |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل ما أعرفه |
| Bana ne olduğunu anlatmalısın. Sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | عليك أن تخبرنى ماذا يحدث - لقد أخبرتك بكل ما أعرف - |
| Sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | اسمع، لقد أخبرتك بكل ما أعرف |
| Bende az daha ölüyordum ve sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أنا كدت أقتل ولقد أخبرتك بكل شيء أعرفه |
| - Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل شيء أعرفه |
| Bay Hammond, üzgünüm, Bildiğim her şeyi anlattım efendim. | Open Subtitles | سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي |
| Sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بكل شي أعرفه |
| Sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل ما أعرفه |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل ما أعرفه |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل ما أعرفه |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل ما أعرفه. |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل ما أعرفه. |
| Sana Bildiğim her şeyi anlattım! | Open Subtitles | ! لقد أخبرتك بكل ما أعرف |
| - Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل شيء أعرفه |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرتك بكل شيء أعرفه |
| Kirk hakkında Bildiğim her şeyi anlattım ama haftalardır bu aptal adamlarla... | Open Subtitles | (لماذا تفعل ذلك ؟ لقد أخبرتك بكل شيء أعرفه عن (كيرك وتم إحتجازي في غرفة فندق رخيص تفوح منه رائحة العرق |
| Lütfen, size Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | من فضلك، لقد أخبرتك كل ما أعرف |
| Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | . أخبرتك كل ما أعرف |
| Sana Bildiğim her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بكل شي أعرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 