'Polis, Alb. Dutton'un iki haftadır ortalıkta görülmediğini bildiriyor. | Open Subtitles | يذكر تقرير البوليس ان العقيد باتون كان تحت البحث فى الأسبوعيى الماضيين |
Takip gücü bildiriyor. İki kaçak ünite vuruldu. | Open Subtitles | تقرير وحدة المطاردة تم إسقاط إثنان من الهاربين |
Takip gücü bildiriyor. İki kaçak ünite vuruldu. | Open Subtitles | تقرير وحدة المطاردة تم إسقاط إثنان من الهاربين |
Burası Air Force One. Acil durum bildiriyoruz. Tekrarlıyorum, Air Force One acil durum bildiriyor. | Open Subtitles | هنا طائرة الرئاسة، نعلن عن حالة الطواريء، أكرر، الطائرة الرئاسية تعلن عن حالة طارئة |
Midway'in içme suyu kondensatöründe bir arıza olduğunu bildiriyor. | Open Subtitles | تبلغ ان مكثفات المياه العذبه فى ميدواى قد تعطلت |
- Sonar hedeften garip sesler bildiriyor. | Open Subtitles | - موقع السونار يبلغ عن ضوضاء سخيفه صادره من الهدف |
Lisa Van Dyke canlı bildiriyor. | Open Subtitles | (ليزا فان دايك) تقدم تقريراً علي الهواء. |
Kanadalılar kutuptan gelen büyük sirkülasyon bildiriyor. | Open Subtitles | تقرير من كندا يفيد بوجود دوامات هوائيه ضخمه |
Sıhhiye istasyonu hastaların yarısının tahliye edildiğini bildiriyor. | Open Subtitles | تقرير المحطة الطبية يوضح ان خمسون بالمائة من المرضى تم اجلائهم |
Birinci birim bildiriyor, ikinci kat berbat halde. | Open Subtitles | تقرير الفريق الأول، الطابق الثاني في حالة يرثى لها |
İkinci birim bildiriyor, su kazanının altında bir ceset bulduk. Yaşlı bir ayyaş. | Open Subtitles | تقرير الفريق الثاني، ليس هنا هذا كل ما أعرفه |
Gördüğünüz gibi dünyadaki tüm haber ajansları bu ölüm olaylarını bildiriyor. | Open Subtitles | كما ترون فقد قامت العديد من القنوات حول العالم بعمل تقرير حول كلّ هذا بما فيها الوفيات |
Dün geceki ACN bildiriyor'dan bir bölüm daha izlediniz. | Open Subtitles | هذا كان مقطع من تقرير الليلة السابقة لشبكة اتلانتيك |
Amy González canlı yayında Ay'dan bildiriyor. | Open Subtitles | معكم أيمي غونزاليز تقرير مباشر من القمر العودة الى الأرض |
Meteoroloji bir çeşit elektromanyetik dalga bildiriyor... John beni duyuyor musun? | Open Subtitles | تقرير هيئه الأرصاد موجه مغناطيسيه من نوع ما "هل تسمعنى يا "جون |
Krusty'nin rakibi John Armstrong merkezinden Kent Brockmann, özel canlı yayında bildiriyor. | Open Subtitles | هذا كينت بروكمان وهذا تقرير خاص ومباشر من مركز عمليات خصم كرستي... جون أرمسترونج |
Alman Yüksek Komutası Narvik yakınlarındaki durumun değişmediğini bildiriyor. | Open Subtitles | # القيادة الألمانية العليا تعلن # # أن الأوضاع في نارفيك قد تغيرت # |
Ulusal Hava Kurumu,üç fit yüksekliğinde kar olacağını bildiriyor. | Open Subtitles | الأرصاد الجوية تعلن عن زيادة ثلاثة درجات الثلج و... |
Efendim, hava erken uyarı radarı bir kademeli acil kalkış bildiriyor. | Open Subtitles | سيدى , تقارير رادار جوية للتحذير المبكر تبلغ عن إقلاع سريع ومتداخل للطائرات فى القطاع |
Falcon Devriyesi izinsiz bir geçiş bildiriyor. | Open Subtitles | دورية الصقر تبلغ عن إختراق مجهول على الواجهة البحرية ، حوض 7 |
Önünüzdeki trafik, hafif türbülans bildiriyor. | Open Subtitles | المرور يبلغ عن بعض الخلخلة الصغيرة |
Lisa Van Dyke canlı bildiriyor. | Open Subtitles | (ليزا فان دايك) تقدم لكم تقريراً علي الهواء. |