عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bile almayacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يأخذ
| Çok özür dilerim, çok meşgul olduğunu biliyorum ama bu bir dakikanı bile almayacak. | Open Subtitles | أنا أسف ، يجب أن نسرع لكن لن يأخذ الكثير من الوقت |
| Altı hafta bile almayacak. | Open Subtitles | لن يأخذ هذا ستة أسابيع |
| Çok zamanımızı bile almayacak, B. | Open Subtitles | لن يأخذ منا وقت كثيرا |
| Oradaki resepsiyonistle aram iyidir... ücret bile almayacak. | Open Subtitles | ...موظف الإستقبال صديقي لن يأخذ أي شيء |