"bile bakmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أنظر
• لم أفتح

Bunca zamandır, Ona bir kere bile bakmadım.
لذا طوال الوقت، لم أنظر إليها أبدا.

Oradan toz olup gitmemi söylediler. Arkama bile bakmadım.
-قالُ لي أن أغربَ عنهم وأنا لم أنظر خلفي

Yaşlı? Yüzüne bile bakmadım.
لم أنظر في وجهه

Mail'lerime bile bakmadım.
لم أفتح حتى بريدي الإلكتروني طوال اليوم

Aslına bakarsan, bir tanesine bile bakmadım.
في الحقيقة لم أفتح أي منها

Gözlerine bile bakmadım.
انني حتى لم أنظر لك بعيني !