"bile edemeyeceğin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يمكنك حتى
• لا تتخيلها
• لا يمكنك حتّى
• مما يمكنكِ
• لا يمكنك تخيلها
• لا يمكنكِ تخيلها

Senin hayal bile edemeyeceğin şeyler gördüm ve hâlâ hayattayım.
تواجه الأشياء التي لا يمكنك حتى فهم، وأنا ما زلت على قيد الحياة.

Hayal bile edemeyeceğin şeyleri görebilirim, ama bunun yerine, sıkılmam ve seninle sıkışmam lazım!
يمكنني ان ارى اشياء , لا يمكنك حتى ان تتخيلها لكن عوضا عن ذلك , علي ان اكون ضَجرة وعالقة معك

Şey hayatını hayal bile edemeyeceğin yönlerde zenginleştirebilecek bir ilişkiden mahrum kalıyorsun.
حسناً... أنت محروم من علاقة... يمكنها أن تثري حياتك بطريقة لا تتخيلها...

Bizim geliştirdiğimiz ilaçlar hayal bile edemeyeceğin yollarla hayatını değiştirecek.
, الدواء الذي نعده سيغير حياتك بطريقة لا تتخيلها

Bildiğini sandığın her şeyi unut çünkü hayal bile edemeyeceğin şekilde yanlış yoldasın.
انسَ كلّ تخال أنّك تعلمه، لأنّك مخطئ على صعيد لا يمكنك حتّى تصوّره.

Hayal bile edemeyeceğin imkânlara hükmedeceksin.
ستكون تحت إمرتك موارد لا يمكنك حتّى حصرها.

Hayal bile edemeyeceğin kadar şiddet dolu bir yerden geldim.
لقد جئت من مكان أكثر عنفاً مما يمكنكِ أن تتخيلين.

Kendime asla hayal bile edemeyeceğin şeyler yaptım.
لقد فعلت أموراً لنفسي لا يمكنك تخيلها ، يا صاح

Ve her gün, hayal bile edemeyeceğin sorumlulukları taşımak için uyanıyor.
كل يوم يستيقظ ويتحمل مسؤوليات لا يمكنكِ تخيلها

Hayal bile edemeyeceğin şeyleri yapabilmeye yetisine sahipsin sen.
.. أنت قادر على القيام بأشياء لا يمكنك حتى تخيلها

Hayal bile edemeyeceğin kadar kötü şeyler.
أشياء رهيبة لا يمكنك حتى تخيل.

Hayal bile edemeyeceğin bir hayatımız vardı.
لقدواجهناحياة.. لا يمكنك حتى تخيلها.

Beni öldürmek, hayal bile edemeyeceğin sonuçlar doğurur.
قتلي له عواقب لا يمكنك حتى تخيلها

Bu anı tahmin bile edemeyeceğin kadar uzun süredir bekliyorum.
لقدْ إنتظرتُ هذا اليوم أكثر مما يمكنكِ تخيّله

Senin hayal bile edemeyeceğin şeyler yapar.
يمكنه القيام بأمور لا يمكنك تخيلها