"bile hatırlamıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تتذكر حتى
• لا تتذكرين حتى

Yani benimle konuştuğunu bile hatırlamıyorsun.
إذا فأنت لا تتذكر حتى تحدثك معي.

- Eminim neye benzediğini bile hatırlamıyorsun.
أراهن أنك لا تتذكر حتى كيف تبدو

Onu tehdit edip etmediğini bile hatırlamıyorsun.
أنت لا تتذكر حتى إن كنت هددته !

Kağıda yazdığı numarayı bile hatırlamıyorsun.
لا تتذكرين حتى الرقم الذي كتبهُ على تلك الورقة

Söylediğin şeyi bile hatırlamıyorsun.
لا تتذكرين حتى ما تقولين

Ne olduğunu bile hatırlamıyorsun, değil mi?
لا تتذكرين حتى ماحدث ؟ ! أليس كذلك؟