"bile pişman değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أندم على
• لا أندم على

Hastalandığı zaman 6 yıl işimden uzak kaldığım için de pişman değilim, ve hastalığının kötüye gittiği son yıllardan bile pişman değilim.
و لم أندم على الست سنوات التى تخليت فيهم عن الإستشارة لكونها مريضة و لم أندم على السنوات الأخيرة عندما إزداد مرضها

Ve gerçek de bu bir saniyesinden bile pişman değilim.
وهذه الحقيقة أنا لم أندم على ثانية واحدة

Oh, pişmanlık duyduğum şeyler var, Will, fakat onunla geçirdiğim bir tek günden bile pişman değilim.
لقد ندمت يا ويل, لكنى لا أندم على أى يوم قد قضيته معها

Harcadığım tek bir kuruş için bile pişman değilim.
و لا أندم على أي قرش دفعته