"bile söylemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حتى لم أخبر
• أخبر حتى
• أنا لم أخبر
• حتى لم اخبر

- Olaydan sonra babama bile söylemedim.
أنا حتى لم أخبر والدي بعدما حدث هذا

Ona bile söylemedim.
لم أخبر حتى الوحش

Joyce'un kocasına karısının öldüğünü bile söylemedim daha.
أنا لم أخبر حتى زوج (جويس) أنها لم تنجو.

Evet, anne babama bile söylemedim, çantalarımı hazırlayıp otobüse bindim.
نعم , أنا لم أخبر والدي أنا فقط وضبت حقائبي , وركبت الباص

Geleceğimi Adrian'a bile söylemedim.
حتى لم اخبر ادريان بانني قادمة

Bilen tek kişi sensin. Lara'ya bile söylemedim.
أنت الشخص الوحيد الذي يعرف، حتى لم أخبر(لارا) بالامر

Daha karıma bile söylemedim.
أنا حتى لم أخبر زوجتي

Nişanlıma bile söylemedim.
أنا حتى لم أخبر خطيبي

Bo'ya bile söylemedim.
لم أخبر حتى بو بهذا أبدا

Bay Jones'a bile söylemedim.
.(إني لم أخبر حتى السيد (جونز

O herkese söyledi. Bense babama bile söylemedim.
أخبر الجميع و أنا لم أخبر والدي حتى

Hadi. Henüz Rae'e bile söylemedim, seni salak.
أنا لم أخبر (راي) لحد الآن

Biliyor musun, bunu terapistime bile söylemedim.
تعرفين انا حتى لم اخبر معالجي بهذا

Henüz kızıma bile söylemedim.
انا حتى لم اخبر ابنتي بعد

Daha Brady'ye bile söylemedim.
(حتى لم اخبر (برايدي