عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bile tereddüt etmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يتردد
| Tanrı, İbrahim'e oğlu İshak'ı öldürmesini söyledi İbrahim de bir an bile tereddüt etmedi. | Open Subtitles | أمر الرب (إبراهيم) أن يقتل ابنه (إسحق) و(إبراهيم) لم يتردد للحظة واحدة |
| Bir an bile tereddüt etmedi. | Open Subtitles | لم يتردد ثانية واحدة. |