"bile yazmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أكتب
• ولم اكتب

Neredeyse beş yıldır Hope'a tek bir reçete bile yazmadım.
حسنا، أنا لم أكتب وصفات هوب الطبية منذ حوالي 5 سنوات

Aslında, tek bir kelime bile yazmadım
بصدق، لم أكتب كلمة واحدة

Daha bir kelime bile yazmadım.
أنا لم أكتب فيه كلمة حتي الأن

Ama neredeyse üç haftadır seninle buluşmadım. Sunum için tek bir kelime bile yazmadım.
ولكنني لم اقابلكِ منذ 3 اسابيع ولم اكتب كلمه من هذا

Aylardır tek kelime bile yazmadım.
لم أكتب كلمة واحدة لبضعة أشهر

Bir kelime bile yazmadım.
لم أكتب كلمة واحدة

Daha ithaf kısmını bile yazmadım.
أنا حتى لم أكتب -الأهداء- بعد