"bilek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعصم
• الرسغ
• الكاحل
• الأيدي
• كاحل
• كاحله
• معصمي
• معصم
• رسغي
• الأذرع
• بالكاحل
• معصمك
• كاحلك
• بالذراع
• للكاحل

Diz incinmeleri kadar sık olmayabilir ama bilek incinmelerinden daha sık.
ليست شائعة مثل إصابات الركبة، لكنها أكثر شيوعاً من إصابات المعصم.

Siz de eminin o zaman onun da düşündüğü gibi bilek burkulmasının bir insan için oldukça sıradan bir olay olduğu görüşündesiniz.
الان من المرجح ان تتخيل, كما فعلت هي, ان التواء المعصم شئ بسيط في حياة الانسان

Ben çalarım, her zaman. bilek kasları için çok iyidir.
أفعل ذلك ، في كل وقت إنه جيد للعضلات الرسغ

Boğazınızdan kayıp giden bir ilaç baş ağrınızı, bel ağrınızı veya bilek burkulması ağrınızı geçirebilir.
الأدوية التي تتناولها بالفم يمكنها أن تعالج الصداع، آلام الظهر، أو إلتواء شديد في الكاحل.

Ve benden uzun bir çocuğu bilek güreşinde yendim.
و لقد لعبت مصارعة الأيدي مع شخص أكبر مني ، قد يكون 5,6 إنشاً

Deneyimlerime göre sol bilek daha aşınmıştı.
طبقا لخبرتي , ساعة المعصم تكون في المعصم الأيسر

Şimdi, öldükten sonra açılan bilek yaraları.
الآن، بعد الوفاة جرح المعصم فقدان الدم يسرع اضمحلال الأعضاء

bilek bandınız bunu sağlayacak.
إسورة المعصم هذه ستتأكد من ذلك أعلم بما تفكر

Çürük ve karşı koymadan kaynaklanan muhtemel bilek kırığı.
كدمات ومحتمل وجود كسر في المعصم تحت التحفظ

Bileğinin dış tarafındaki büyük kemik ve küçük bilek kemiklerinde kelepçenin tüylerini bulduk.
لقد وجدنا عينات مطابقة للفرو المحشو في معصميها في الحلق و الرسغ

Bu bilek kemikleri için hatırlatıcıydı. Ancak bu şekilde hatırlayabiliyorum.
إنها استعارة لٔاسماء عظام الرسغ الطريقة الوحيدة لٔاتذكرها

Sanırım bu tıbbi geçmişinizdeki bilek kırığını açıklıyor.
اظن ان ذلك يفسر الرسغ المكسور في تاريخك الطبي؟

Biliyormusun, o kazadan kırık bir el ve burkulmuş bir bilek ile ... kurtulduğun için çok şanslısın.
لقد كنت محظوظا في ذلك الحادث , لتفلت من العقاب , مع يد واحد فقط , وكسر إصابة في الكاحل.

Oh,bu daha hiçbir şey geçen yıl bizi bilek ağırlıkları ile uyutmuştu. teşekkürler.
العام الماضي جعلتنا ننام ونحن نرتدي أوزانا على الكاحل. شكرا.

Dünya bilek Güreşi Şampiyonası'na hoş geldiniz.
مرحباً بكم في بطولة منافسة مصارعة الأيدي العالمية

bilek zincirimi de uzatır...
نعم وهل يمكن أن تناولني سواري الذي على شكل كاحل

Ayağının bir kısmını keseceğim sonra da bilek kemiğine yeniden takacağım.
سأقوم بإزالة جزء من ساقه. سأعيد وصل كاحله.

Geçen ay bilek bantlarımı çalan kahrolası bir rakunu bile yakalayamadık.
نحن لم نستطيع حتى أن نمسك الراكون الذي كان يسرق رابط معصمي الشهر الماضي

Kırık bilek, iki tane çatlak kaburga kemiği ve fena çürümüş bir sol testis.
معصم مكسورة، واثنين من ضلوع مكسورة، والخصية اليسرى ورضوض بالغة.

Evet ama sanki tamamen aynısı. Ben, sen, bilek, her şey.
أجل , ولكن مثل ذلك بالتحديد أنا , أنتِ , رسغي , كل شيء

100$'a bahse girerim ki bilek güreşinde seni öttürür.
لأنني أراهن بمائة دولار أنه يستطيع هزيمتك في مصارعة الأذرع

Evet. bilek takip cihazı. Mahkemeye kadar ev hapsindeyim.
أجل، جهاز المراقبة بالكاحل أنا مقيم جبريّاً بإنتظار المحاكمة

Yani işini, basit bir bilek hareketiyle bitirebilirsin.
يمكنك القيام بذلك، بمجرّد نقرة مِنْ معصمك.

Tüm bu yaptıkların bilek monitörü içindi.
الامر بكامله كان بخصوص الة المراقبة على كاحلك

O bayan bir vücut geliştirmeci ve bilek güreşçisi.
على أيه حال , هذا مثل انثى لاعبة كمال أجسام أو مصارعه بالذراع

Ve benzersiz bir üst bilek tasarımı, insana has görünüm esneklik ve işlevsellik.
فباستخدام التصميم المرتفع للكاحل والشكل الطبيعي مع المرونة والاستخدام الطبيعي