| Çıkar şunu yoksa bileklerinden ben çıkarırım. | Open Subtitles | مذكرة التفتيش تقول العكس، إتفقنا؟ إنزعها، أو سأنتزعها من معصمك. |
| Adını bileklerinden kestiğimizde bir "n" ile mi yazılıyor yoksa iki mi? | Open Subtitles | عندما قطعتي اسمك من معصمك, هل كان بـ"ن" واحدة أو أثنيتين؟ |
| Onu daldırma teknelerinin üzerine ayak bileklerinden asın. | Open Subtitles | علقه من كاحليه أعلى أحد براميله التي تمتلىء بالسوائل واحصل منه |
| - bileklerinden tut. | Open Subtitles | - امسك رسغه ! |
| Pozun bozulmaması için el ve ayak bileklerinden asarlardı. | Open Subtitles | كانوا يعمدون الى ربطهن من الرسغ أو من الكاحل و ذلك للابقاء على الوقفة كما هي |
| El ve ayak bileklerinden bir... | Open Subtitles | وكانت مربوطة عند ...الرسغين والكاحلين بــ |
| Yüzün yanmış, ama bileklerinden yukarısı beyaz | Open Subtitles | كنت مسمر الوجه لكن لم تكن مسمراً فوق معصميك |
| Öldükten sonra, el ve ayak bileklerinden bağlanmış. | Open Subtitles | يبدو انها كانت مقيدة عند المعصمين و الكاحلين قبل الوفاة |
| Bunlar maktulün el bileklerinden, bunlar da ayak bileklerinden alındı. | Open Subtitles | هذه هي أجزاء من الحبل أخذت من رسغيها وقطعت من كاحليها |
| Seni bileklerinden tuttum. | Open Subtitles | قمت بجذبك من معصمك. |
| Tanıştıktan iki hafta sonra birini ayak bileklerinden tutup binanın tepesinden aşağıya sarkıttı, biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمين ، بعد اسبوعين من مقابلتي اياه لقد علق رجل على مبنى من كاحليه |
| Bence boruya girip onu bileklerinden tutmalısın ve ben de senin bileklerinden tutarım. | Open Subtitles | تعرفين، أعتقد أنكِ يجب أن تدخلي الأنبوبة وتمسكِ كاحليه... ومن ثم سوف أمسك بكاحليكِ |
| - bileklerinden tut. | Open Subtitles | - امسك رسغه ! |
| En azından o kızın bileklerinden yukarısı bir 9 ederdi. | Open Subtitles | أقله، تلك الفتاة مثيرة من الكاحل فما فوق |
| Bir kurt avının izini bulur, ve bileklerinden yakalar. | Open Subtitles | الذئب يمكن أن يطارد فريسته يشلّ حركتها بتمزيق الكاحل |
| Seni son gördüğümde kanlar içinde o kemerde bileklerinden asılmış bitkin hâldeydin ve sonra da öldüğünü düşündürerek veya belki bir daha dönmemek üzere bırakıp gittin ve şimdi eve böyle mi dönüyorsun? | Open Subtitles | آخر مره رأيتك فيها مكسور وتنزف مشدود من معصميك الى هذا الممر |
| El ve ayak bileklerinden sarıldığında sadece eller ve ayaklar kopar. | Open Subtitles | القيود فى المعصمين والكاحلين يقلعون فقط اليدين والقدمين. |
| Ya da, her "çevir" dediğinde, babası onun bileklerinden yakalayıp, ters çevirip, omuzlarının üzerine düşürüp küçük bir bebek trapezine koyup, güvenlik ağı olmadan kum havuzunun öbür tarafına atıyordur. | Open Subtitles | أو بسبب أنه في كل وقت يقول " النقر" .. أبوه يحتال بعض الشيء عندما يمسك بجاك من الكاحلين |
| Otopsiye göre bileklerinden tutmuşsunuz. | Open Subtitles | نتائج تشريح الجثة تقول أنك أمسكتها بشدةٍ من رسغيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 