"bilet aldım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اشتريت تذكرة
• لدي تذاكر
• اشتريت تذاكر
• حصلت على تذاكر
• لقد حجزت
• أشتري تذكرة
• معى تذاكر
• إشتريت تذكرة
• آسف ياسيد
• تذكره
• حصلت على تذكرة

Böylece Londra'ya tek yöne bilet aldım, bavulumu topladım ve gittim.
لذلك اشتريت تذكرة ذهاب في اتجاه واحد إلى لندن، جهزت حقيبتي وغادرت.

Bazı insanların buraya girmesine izin verilmemeli. Şovda eğlenmek için bilet aldım.
لقد اشتريت تذكرة لكي أستمتع بالعرض، اذهب واعمل عرضاً بمفردك.

Barnum Sirki'nde dünyanın en küçük adamının gösterisi için bilet aldım.
لدي تذاكر لرؤية أصغر رجل بالعالم , في بانروم

Cinsellik seminerlerine bilet aldım, eve kitaplar, kasetler, aksesuarlar getirdim.Ve ne oldu?
لقد اشتريت تذاكر لحلقات جنسية وأحضرت كتب.. وأشرطة وملحقات.. فما الذي حدث؟

Hiç bilet yok dediler ama... Chelsea maçına bilet aldım.
لقد قالوا أنه لا توجد تذاكر ولكنـّي حصلت على تذاكر مباراة تشيلسي

Tamam. Sana sarı alandan bir bilet aldım.
حسنا لقد حجزت لك مكانا فى المدرجات الصفراء

Avrupa'ya bilet aldım, elimden gelen her müzeye gittim.
أشتري تذكرة إلى أوربا ألازم العديد من المتاحف، ما استطعت

Aslan Kral'a bilet aldım, birlikte güzel bir gün geçiririz diye düşündüm.
معى تذاكر فيلم الأسد الملك عشية الجمعة وأعتقد أننا سنقضى يوما لطيفا

Sen olmasaydın muhtemelen ölmüş olacak bir adamdan bilet aldım.
اشتريت تذكرة من رجل كان من الممكن أن يكون ميتاً لولاك

Feribota bilet aldım.
لقد اشتريت تذكرة للسفر بالباخرة

Ama onun dışında... Evet sonuçta bilet aldım, iadesi olmayan hemde.
لكن غير ذلك نعم، اشتريت تذكرة لا ترد

Siz de ailedensiniz. Hepimiz için bilet aldım.
انتم ياشباب من العائلة لدي تذاكر لنا جميعا لنذهب

Hayır, bekle! Soleil sirkine bilet aldım.
لا, لا , لا , احتفظ به لدي تذاكر للسيرك

Sanırım, başka opera için bilet aldım.
أعتقد اشتريت تذاكر اوبرا خاطئة.

Gelecek perşembe Hipodrom'daki M.I.A. konserine bilet aldım.
"اشتريت تذاكر لعرض فرقة "إم آي واي للخميس المقبل في ساحة الألعاب

Bakın, oğluma doğum günü hediyesi olarak bu maça bilet aldım.
اسمعي, حصلت على تذاكر لمباراة الليلة لعيد ميلاد ابني

Çin'deki Nixon'a 1000$'lık bilet aldım.
لقد حصلت على تذاكر لأوبرا "نيكسون في الصين" الواحدة تساوي ألف دولار هل تتواعدان الآن؟

Sinemaya gitmeyi ve öyle şeyleri özlediğini söylemiştin, ben de iki tane bilet aldım.
أعرف بأنّك قلت بأنّك إفتقدت الذهاب الى السينما لذا لقد حجزت تذكرتين

Ne sonraki ne de ondan sonraki otobüs için bilet aldım.
ولم أشتري تذكرة للحافلة التالية أو الحافلة التي بعدها

Neyse, birkaç figürümü sattım ve Los Angeles'a gidiş dönüş bilet aldım.
و إشتريت تذكرة ذهاب و عودة لـ لوس أنجلوس ماذا ؟

Celine Dion'a bilet aldım. Onu öldürmeyeceğim.Sadece onun kendi halinde ölüşünü seyredeceğim.
آسف ياسيد كوايقماير، لكني بحاجة إلى جثتك

İşini bitirmek istedi. Ona bir bilet aldım.
اراد ان يوجه له ضربه فاشتريت له تذكره

Bekle, başardım. Leela'ya bir bilet aldım.
إنتظر, لقد فعلتها حصلت على تذكرة من أجل ليلا