"biletlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التذاكر

Annem hepsini biletlere harcadı. Bu kadar fazla tutacağını bilmiyorduk.
أمى انفقتها كلها على التذاكر , لم نكن نعلم انها ستكون غالية

Tüm o sahneyi oynarsınız. biletlere bakarsınız.
تفتعل ذلك المشهد بالكامل، تنظر إلى التذاكر

Bir bayanı götürmek için güzel bir yer ama biletlere param yetmez.
إنه أروع مكان للمواعيد ولا يمكنني أبدا تحمل تكلفة التذاكر

"Sen git, ben başımın çaresine bakarım. biletlere o kadar para verdin.
إذهب أنت ، سأكون بخير إنفق كل أموال التذاكر

Sanırım o biletlere artık ihtiyacımız yok.
رباه. أظن أننا لسنا بحاجة لتلك التذاكر الآن.

- Kahve için biletlere ne dersin?
ما رأيك بالحصول على التذاكر مقابل ثمن القهوة؟

Paranı başka bir bilete harcaman gerekirken biletlere mi harcıyorsun?
تنفقين الأموال على التذاكر بينما يفترض أن تنفقيها على المخالفات...

biletlere bu kadar talep olduğunu farketmemiştim.
لـــ "ال بى جيفريز" فى الجبيرة حسناً , لم الاحظ الطلب الكبير على التذاكر

biletlere bak. Birinci sınıf.
-القِ نظرةَ على التذاكر "الدرجة الأولى "

Bu biletlere para verdim. Hadi.
صرفت مالي لشراء التذاكر هيا وليام

- Gob, bekle! biletlere ihtiyacım var!
جوب انتظر انا احتاج هذه التذاكر

-İşte, biletlere sana bencil olduğumu göstermek için ve bencil olmaya da benden nefret etmeni durdurmak ve benden nefret etmeyi durdurmana da arkadaş olabilmemiz için ihtiyacım vardı.
-حسنا إحتجت التذاكر لتري أني قادر على إنكار الذّات إحتجت أن أكون ناكر للذّات لتتوقفي عن كراهيتي

Hollywood'daki aptalın biri kendine daha büyük bir havuz yaptıracak diye biletlere bir sürü para ödediler.
لقد دفعوا أموالا طائلة من أجل التذاكر أموالاً تعبوا في جَنيها لكي يتمكن بعض بلهاء هوليوود من شراء حوض سباحة أكبر بعد ذلك

biletlere bayılırım.
أنا أحب التذاكر

biletlere ne oldu, George?
ماذا عن بعض التذاكر يا (جورج)؟

Hardison, o biletlere ihtiyacımız var.
(نحنُ بحاجة لتلك التذاكر يا (هارديسون

biletlere bayılırım.
أحب التذاكر