عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilgece bir karar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرار حكيم
| - Haydi, bir yararı yok. Gidelim. - Bilgece bir karar. | Open Subtitles | . تعالى , ليس هُناك فائدة , هيا نذهب - . قرار حكيم - |
| Çok Bilgece bir karar. | Open Subtitles | أكثر قرار حكيم |
| Bilgece bir karar. | Open Subtitles | قرار حكيم. |