عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilgeliğine sahip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وحكمة
| İkisini de elinde tutmak için, bir savaşçının gücüne yırtıcı hayvan sessizliğine ve bir ustanın bilgeliğine sahip olmalısın. | Open Subtitles | لتقبل كلاهما يجب أن تتحلي بقوة المحاربين صلابة المحارب وحكمة المعلم |
| Bir yetişkinin vücuduna ve Solomon'un bilgeliğine sahip. | Open Subtitles | هو يمتلك جسم بالغ وحكمة سليمان ؟ |
| Samson'un kuvveti ve Süleyman'ın bilgeliğine sahip! | Open Subtitles | بقوّة (شمشون) وحكمة (سليمان)! |