Size dün baseball sopasıyla vurmuş biri, bugünün bilgi kaynağı olabilir. | Open Subtitles | الرجل الذي ضربك بمضرب بيسبول أمس قد يكون مصدر معلومات اليوم |
World of Warcraft hakkında destansı bir bilgi kaynağı oluşturuyorlar. | TED | إنهم يبنون مصدر معلومات أسطوري عن ورلد أوف ووركرافت |
Bizim bilmediğimiz bir bilgi kaynağı olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا مُتأكد من أن لديه مصدر معلومات لا نعلم بشأنه |
Şimdi iki bilgi kaynağı da önemli veriler içeriyor. | TED | كِلا هذه المصادر من المعلومات تحمل معلومات هامة. |
Yani muazzam bir bilgi kaynağı, ki, dediğim gibi, birçok kişinin ona yapmamasını söylemesine rağmen, çok pahalıydı. | TED | إذاً كم هائل من المعلومات بالرغم، مرة ثانية أن الكثير من الناس أخبروها أن لا تقوم بذلك كان ذلك مكلفاً جداً |
Baban, pek güvenilir bir bilgi kaynağı değil. | Open Subtitles | ان والدك ليس مصدر معلومات موثوق به |
Bella Union'cularla Artie Simpson'a aracılık yapan kimse... başlıca bilgi kaynağı olmalı. | Open Subtitles | من توسط بين جماعة نقابة (بيلا) و(آرتي سيمبسون) سيكون مصدر معلومات رئيسياً |
"bilgi kaynağı cep telefonu yoluyla gönderilen fotoğraflar." | Open Subtitles | "مصدر معلومات " كشف تبادلا للصور عبر الهواتف " |
Ortak birine dair bilgi kaynağı olarak. | Open Subtitles | مصدر معلومات فيما يتعلق بالتبادل |
Lindsay şu an gerçekten işe yarar bir bilgi kaynağı değil. Biraz sarsılmış. | Open Subtitles | (ليندسي) ليست مصدر معلومات مُفيدًا إنها مضطربة قليلاً |
Bauer, geçtiğimiz iki yıI boyunca yarı güvenilir bir bilgi kaynağı olarak çalıştı. | Open Subtitles | (باور) كان لديه مصدر معلومات نصف موثوق به، خلال العامين المنصرمين |
Bu ne amına koyum? "bilgi kaynağı." | Open Subtitles | ماذا يعني " مصدر معلومات " ؟ |
Yeni evrim bilgiden kaynaklanır, iki çeşit bilgi kaynağı vardır: dijital ve analog. | Open Subtitles | الإرتقاء الجديد ينبع من المعلومات و هو ينبع من نوعين من المعلومات: رقمي و تناظري |
Şimdi, sizinle bir resim paylaşmak istiyorum. Sadece çok güzel olduğu için değil, aynı zamanda hücrelerimizin çiplerin içinde nelerle uğraştığı hakkında muazzam bir bilgi kaynağı olduğu için. | TED | أرغب في مشاركة هذه الصورة معكم، ليس فقط لجمالها الشديد بل لأنّها تنقل لنا كمية هائلة من المعلومات عمّا تفعله الخلايا داخل الرقاقات. |
Bizim için iyi bir bilgi kaynağı olabilirdi | Open Subtitles | كان من الممكن ان منجم ذهب من المعلومات |
Bana inanılmaz bir bilgi kaynağı sağlardı. | Open Subtitles | -إنه كم كبير من المعلومات لتفقدها |