"bilgi olmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بدون معلومات
• دون معلومات
• بدون المعلومات

Korkarım,bilgi olmadan teorilerle bir şey yapamayız.
اخشى انه لايمكن تكوين نظرية بدون معلومات.

Daha fazla bilgi olmadan, ne yapabileceğimizi bilmiyorum.
بدون معلومات أكثر لا أعرف ماذا يمكن أن نفعله

Ama bunu elimde bilgi olmadan yapamam.
ولكني لا أستطيع فعل ذلك بدون معلومات

bilgi olmadan, gerçek bilgi, bir tuzağın içine yelken açıyor olabiliriz.
عندها ستكون اليزابيث تحشد قواتها في اسكوتلاندا من دون معلومات استخباراتيه

Ama daha sağlam bilgi olmadan benim de elim kolum bağlı.
لكن من دون معلومات قاطعة، فيديّ مقيدتان

bilgi olmadan yerel polis bile bir şey yapamaz.
بدون المعلومات, الشرطة لا تستطيع عمل الكثير

Tanıklarınızı unutun. O doğrulamayı araçtan yasadışı bir şekilde alınan bilgi olmadan elde edebilir miydiniz?
أكنتِ ستحصلين على هذا التأييد بدون المعلومات التي قمتِ بإستخلاصها بشكل غير شرعي من السيّارة؟

Elimizde bilgi olmadan hareket etmek işe yaramaz.
لن ينفعنا التنقل بدون معلومات

Demek ki bu bilgi olmadan bir tanı koymak durumundayız.
سنقومبتشخيص، من دون معلومات

bilgi olmadan fikir yürütemem.
المعلومات، المعلومات، فلن يمكني استنتاج شئ بدون المعلومات.

Ama bilmeniz gerek ki doğru bilgi olmadan kötü adamlar dişçinizi benden önce bulacaktır.
لكن عليك ان تعرف انه بدون المعلومات المناسبة الرجال السيئون سوف يجدون صديقك طبيب الاسنان قبل ان استطع انا ذلك

Kamusal müzakere başlatacak bilgi olmadan, kayboluruz.
بدون المعلومات لإنشاء النقاش، فإننا محكوم.

kim olurlarsa olsunlar çünkü bilgi olmadan halk bilinçli kararlar veremez.
{\pos(200,200)}{\3cH88664E} لأنهُ بدون المعلومات .لا يُمكِنُك أن تتخذ قرارت حَكِيِمة كَمِثلِها من القرارت العامة.