| Leydi Ludlow mülkü ipotek etmiş, tavsiyelerimin aksine, benim bilgim olmadan, ve direk sizin yardımınızla! | Open Subtitles | السيدة ليدلو رهنت الملكية خلافاً لنصيحتي و دون علمي و كنتيجة مباشرة لمساعدتك لها |
| Hem de benim bilgim olmadan, benim adıma yazmışsın! | Open Subtitles | مراسلته من دون علمي وباسمي كما أتصور؟ |
| bilgim olmadan, benden yararlandın. | Open Subtitles | إستخدمتيني من دون علمي |
| bilgim olmadan Birlik'te hiçbir şey olmaz ve sen, ben değilsin. | Open Subtitles | لا شيء يحدث في "الاتحاد" بدون معرفتي عنه. وأنت لست أنا. |
| Benim bilgim olmadan Orvieto'ya gidebileceğinizi mi sandınız? | Open Subtitles | بدون معرفتي? |
| Benim bilgim olmadan bir haftadır yedeğim. | Open Subtitles | التي أستمرت ممثلتي البديلة لمدة أسبوع دون معرفتي بذلك. |
| Benim bilgim olmadan adamlarımdan birini kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | -سيدي ... -أتصل بمكتبي وحدد موعد . -أنت تستخدم فرداً من جماعتي من دون علمي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 