| Yani bilgisayarımdan çaldığın kurguyu mu! | Open Subtitles | أتعنين تلك القصة الوهمية التي سرقتيها من حاسوبي ؟ |
| Çünkü ben, bilgisayarımdan çıplak kadınların olduğu münasebetsiz sitelere girdim. | Open Subtitles | وذلك لأنّني استخدمت حاسوبي لزيارة مواقع بذيئة لنساء عاريات |
| bilgisayarımdan temizlediğin virüsü tanımlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أجرى تشخيصا على الفيروس الذى قمت بأزالته من حاسوبي |
| Pam, bu şey nasıl benim eski bilgisayarımdan daha iyi oluyor? | Open Subtitles | كيف يكون هذا يا بام اقدم من كمبيوتري القديم؟ |
| bilgisayarımdan çıkın. Hadi, daha iyisini yapabilirsin. Anlat. | Open Subtitles | فقط ابتعد عن كمبيوتري بربك تستطيع ان تفعل افضل من ذلك اخبرني |
| Christine, benim bilgisayarımdan kendine göndermişti onu. | Open Subtitles | كريستين إرساله إلى نفسها، من جهاز الكمبيوتر الخاص بي. |
| bilgisayarımdan izliyorum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصدي، أنكي تشاهدي على الكمبيوتر |
| Bunu dizüstü bilgisayarımdan yapamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع عمل هذا من خلال حاسبي الدفتري |
| Sanırım düğmeye bilgisayarımdan erişebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستطيع الوصول إلى نظام التدمير الذاتي عبر حاسوبي |
| bilgisayarımdan izliyorum. Web sitesinden canlı yayımlıyorlar. | Open Subtitles | .إني أشاهده من حاسوبي .إنهم يبثه من الموقع الإلكتروني |
| Sonra bir gün, bütün hastalarımın dosyaları bilgisayarımdan çalındı ve sırları açığa vuruldu. | Open Subtitles | و ي احد الايام كل ملفات مرضاي سُرقوا من حاسوبي و أسرارهم صارت علنية |
| Biri geçti ama. Ve yalnızca benim bilgisayarımdan iletişim kurulmuş olabilir. | Open Subtitles | أحدهم فعل و الطريقة الوحيدة من خلال حاسوبي |
| Bildiğim kadarıyla elinizde, bilgisayarımdan illegal olarak çalınan dosyalar varmış. | Open Subtitles | أفهم أنك تستحوذ على ملفات تم سرقتها بشكل غير قانوني من حاسوبي الشخصي |
| Havalandırma sistemine kendi bilgisayarımdan ulaşmam gerekiyor. | Open Subtitles | سأرى ما إذا كان يُمكنني الولوج نظام التهوية من حاسوبي |
| O çocuğu buraya çağırıp bu yazılımı bilgisayarımdan sildir. | Open Subtitles | دعي الفتى يدخل إلى هنا ويزيل هذا التطبيق عن حاسوبي |
| bilgisayarımdan çıkış yapmanın suç olduğunun farkında değildim. | Open Subtitles | لم أُدرك أنها جريمة -عندما أسجل خروجي من نظام كمبيوتري |
| Evdeki bilgisayarımdan. | Open Subtitles | من كمبيوتري في المنزل .. |
| Pam, bu şey nasıl benim eski bilgisayarımdan daha iyi oluyor? | Open Subtitles | اقدم من كمبيوتري القديم؟ |
| Müsaadenizle bilgisayarımdan hızlıca bir şeye bakacağım. | Open Subtitles | اسمحوا لي، اسمحوا لي أن سحب شيء ما على جهاز الكمبيوتر الخاص بي سريع حقا. |
| Benim bilgisayarımdan yapılmış, beraber olduğumuz zamanlarda yapılmış. | Open Subtitles | تمت من جهاز الكمبيوتر الخاص بي والتواريخ والأوقات عندما كنا معا. |
| bilgisayarımdan izliyorum. | Open Subtitles | أنا أشاهد على الكمبيوتر |
| Bunu dizüstü bilgisayarımdan yapamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع عمل هذا من خلال حاسبي الدفتري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 