| bilgisayarınıza bir ses sistemi yerleştirdik. | Open Subtitles | قمنا بإعداد نظام تشغيل صوتي على كمبيوترك |
| bilgisayarınıza ve kayıtlarınıza bakmak için izin istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نرغب بالإذن للبحث في كمبيوترك فقط |
| Soruşturmamız gereğince iş bilgisayarınıza el koyduk. | Open Subtitles | كجزء من التحقيق تحفظنا على كمبيوترك |
| bilgisayarınıza bir adres gelecek. | Open Subtitles | سوف تحصل على عنوان على جهاز الكمبيوتر لديك |
| bilgisayarınıza baktım Bayan Palmer. Tamiri imkansız. | Open Subtitles | لقد فحصت جهاز الكمبيوتر الخاص بك آنسة بالمير و لا يمكنني اصلاحه |
| Hemen şuanda yazılımı bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Sonra Bitcoin biriktirmeye çalışabilirsiniz. | TED | يمكنك أن تذهب وتقوم بتحميل البرنامج الآن وتقوم بتشغيله على حاسوبك وتحاول جمع بعض البيتكوين. |
| Yalnızca arama ve el koyma kanunlarıyla sınırlı tutmasak da mesela bilgisayarınıza el koyma standartları neler? | Open Subtitles | مثل ما هو الحال اذا ما أخذوا كمبيوترك الشخصي ما هو نوع البحث الذي يمكن أن يفعلوه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عندما يأخذوه؟ هل سيحصلون على كل شيء؟ |
| Dyre Wolf, tıklamamanız gereken sahte bir e-postadaki linke tıkladığınızda bilgisayarınıza bulaşıyordu. | TED | يخترق( داير وولف) جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند نقرك على رسالة تصيّد إلكترونية وهو ما لم يكن ينبغي عليك فعله. |
| bilgisayarınıza sorunuz, göreceksiniz. | Open Subtitles | اسأل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. |
| bilgisayarınıza bir video akışı olduğunda o bilgi elektronlar kullanılarak geçici olarak depolanır. | TED | حسناً ، عندما تشغل مقطع فيديو على حاسوبك تلك المعلومات تُخزَّن بشكل مؤقت باستعمال الالكترونات . |
| Onu yoktan yaratıp bilgisayarınıza koydular. | Open Subtitles | لقد وضعوها على حاسوبك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 