Berber dükkânında bilgisayar sistemi varsa, artık onları kovalamak zorunda değiliz. | Open Subtitles | لو كان هنالك نظام حاسوبي في متجر الحلاقة لن نضطر إلى مطاردته بعد الآن |
Bu, bir insandan zeki olabilecek bir bilgisayar sistemi. | Open Subtitles | هذا نظام حاسوبي قد يكون أكثر ذكاءاً من الإنسان |
Nişanlınız gelecekte dünya'ya savaş açacak bir bilgisayar sistemi yaratacağına inandığı için birini öldürdü. | Open Subtitles | خطيبتُك قتلت رجلاً لأنها , تؤمن أنهُ في المستقبل سيخترع نظام حاسوبي ! سوف يُعلن الحرب على العالم |
Nişanlınız, bir adamı gelecekte insanoğluna savaş açacak bir bilgisayar sistemi yapacağına inandığı için öldürdü. | Open Subtitles | قامت خطيبتكَ بقتل رجل لأنها كانت تظن بأنه في المستقبل سيقوم باختراع نظام حاسوب سيعلن الحرب على العالم |
Bu polisin bilgisayar sistemi. Sizde olmamalı! | Open Subtitles | هذا نظام حاسوب الشرطة، لا يجب عليك إمتلاك هذ! |
Dünyayı yok etmek için programlanmış bir bilgisayar sistemi. | Open Subtitles | نظام كمبيوتر مبرمج لتدمير العالم |
Dünyayı yok etmek için programlanan bir bilgisayar sistemi. | Open Subtitles | نظام حاسوبي مُبرمج لتدمير العالم |
Nişanlınız, Sarah Connor, gelecekte Dünya'ya savaş açacak bir bilgisayar sistemi icat edeceğine inandığı için birisini öldürdü. | Open Subtitles | , (خطيبتك (سارة كونر قتلت رجلاً لأنها تظنّ أنهُ في المستقبل ، سيخترع نظام حاسوبي |
Yakın bir gelecekte Skynet denilen bir bilgisayar sistemi dünyayı ele geçirecek. | Open Subtitles | في القريب العاجل، نظام حاسوبي يُدعى (سكاي نت) يسيطر على العالم |
Burada olmamın sebebi Sarah Connor'ın gelecekte dünyaya savaş açacak bir bilgisayar sistemi icat edeceğine inandığı için bir adamı öldürebilecek kadar tehlikeli ve çatlak bir insan olması. | Open Subtitles | إني هنا لأنّ (سارة كونر) إمرأة مضلّلة، خطرة، مخبولة، قلت رجلاً لأنها تظنّ أنه في المستقبل سيخترع نظام حاسوبي سوف يُعلن الحرب على العالــم! |
Angela'nın bir milyon dolarlık bilgisayar sistemi var. | Open Subtitles | لدى (أنجيلا) نظام حاسوب قيمته تفوق المليون دولار. |
Karşınızda dünyanın en hızlı bilgisayar sistemi. | Open Subtitles | أَسرعُ نظام حاسوب في العالم |