Bu şüpheli hakkında herhangi bir bilgisi olan hemen polisi arasın. | Open Subtitles | اي شخص لديه معلومات عن هذا المشتبه يجب ان يخبر الشرطة حالا |
Hayır.Ama müvekkilim, bu suç hakkında bilgisi olan kişilere ödül vaat ediyor. | Open Subtitles | لأي شخص لديه معلومات عن الجريمة ما هو مقدار المكافأة مس كيلي ؟ |
Akustik ve infrasonik araştırma bilgisi olan herkes. | Open Subtitles | اي شخص لديه معلومات عن الصوتيات وعزل الصوت |
Kaçışları hakkında bilgisi olan tek kişi oyun alanında sıkışmış ve ciddi bir tehlike içinde | Open Subtitles | والآن إنَّ الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن المتمردون الصغار عالق في الباحة الثلجية وهو واقع بخطر كبير |
Burada bu konu hakkında bilgisi olan tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنتَ الشخص الوحيد سوانا الذي يعلم بهذا الآن |
Konuyla ilgili bilgisi olan herkesin aramasını bekliyoruz. | Open Subtitles | ونشجّع أيّ شخص لديه أيّ معلومات ذات الصلة ليتّصل |
Artık konu hakkında benden daha fazla bilgisi olan bazı insanlarla konuşmam gerekiyordu. | Open Subtitles | احتجت إلى التحدث لبعض الاشخاص لديهم معرفة بالموضوع اكثر مني |
Polis ipuçlarını topluyor ...olayla bilgisi olan herkesi sanık olarak gözaltına alıyor... | Open Subtitles | و الشرطه تطلب من كل من لديه معلومات تؤدي إلى القبض على المتهم بالإتصال برقم الطوارئ |
Bu konuda herhangi bir bilgisi olan varsa... | Open Subtitles | إن كان أحداً بالخارج، لديه معلومات |
Yetkililer, bu adamın kimliği ile alakalı bilgisi olan herkesin bir an önce kendilerine ulaşmasını istiyor. | Open Subtitles | والسلطات تسأل أي أحد لديه معلومات عن هوية الرجل عند ملقاته ... |
Polis, bu konuda bilgisi olan kişiler arıyor. | Open Subtitles | الشرطة تبحث عن أي شخص لديه معلومات |
Princefield hakkında fazladan bilgisi olan bir hacker. | Open Subtitles | مخترق لديه معلومات (اضافية عن (البرينس فيلد |
Yetkililer, bilgisi olan herhangi birinin... | Open Subtitles | "المسؤولون يطلبون من أيّ أحد لديه معلومات..." |
- Başka bilgisi olan? | Open Subtitles | - أي شخص آخر لديه معلومات ؟ |
Bu konu hakkında bilgisi olan tek kişi müsteşar yardımcısı. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يعلم هذا هو نائب الوزير |
Senden başka konu hakkında bilgisi olan tek kişi o... | Open Subtitles | انه الشخص الثاني الوحيد الذي يعلم |
Jack, benim hakkımda bilgisi olan tek kişi sensin. | Open Subtitles | جاك،انت الشخص الوحيد الذي يعلم بأمري |
CIA'de Bölüm hakkında bilgisi olan tek kişi o. | Open Subtitles | ) - إنه الشخص الوحيد - في الإستخبارات الذي يعلم بوجود الشعبة |
Kaçaklar hakkında bir bilgisi olan hemen polisle bağlantıya geçmelidir. | Open Subtitles | "من لديه أيّ معلومات ينبغي أنيتصلبسلطاتإنفاذالقانون" |
1. Anayasa; gerçek suça dair bilgisi olan insanları korumuyor! | Open Subtitles | التعديل الأول ، لا يحمي الأشخاص الذين لديهم معرفة بالجريمة الفعلية! |