| Polis bu konuda bilgisi olanların kendilerine bildirmesini istiyor. | Open Subtitles | تطلب الشرطة من أي شخص لديه معلومات عن مكانه أن يتصل بهم فوراً. |
| Polis bu konuda bilgisi olanların kendilerine bildirmesini istiyor. | Open Subtitles | تطلب الشرطة من أي شخص لديه معلومات عن مكانه أن يتصل بهم فوراً. |
| Bu konuyla ilgili bilgisi olanların,.. | Open Subtitles | , إذا أي أحد لديه معلومات بخصوص هذا الموضوع |
| Polis, bilgisi olanların acilen irtibata geçmesini istiyor. | Open Subtitles | الشرطة تطلب من اى شخص لديه معلومات الاتصال بهم فى الحال |
| Bu konuda bilgisi olanların yerel yetkililerle temasa geçmesi isteniyor. | Open Subtitles | أي شخص لديه معلومات عن هذا طلب منه الاتصال بالسلطات المحلية |
| Yetkililer bu konuda bilgisi olanların gelip ifade vermesini istiyorlar. | Open Subtitles | السلطات المحلية تسأل عن أي شخص .لديه معلومات كافية، أن يراجعهم |
| Olayla ilgili bilgisi olanların Suç Önleme bürosunu aramaları-- | Open Subtitles | "يُرجى من أيّ مواطن لديه معلومات عن الجُناة الاتّصال بمكافحة الجريمة" |
| Cinayet Masası dedektifleri araştırıyorlar ve konu hakkında bilgisi olanların Los Angeles Şerif Departmanı'na başvurmasını istiyorlar. | Open Subtitles | يحقق محققو جرائم القتل وعلى من لديه معلومات الاتصال بمكتب بمأمور شرطة مقاطعة (لوس أنجلوس) هل تعلم يا (بوب)؟ |
| Axehampton'daki ya da geçmişteki cinsel saldırılar ile ilgili herhangi bir bilgisi olanların polise başvurmalarını rica ediyoruz. | Open Subtitles | علينا الطلب من أي شخص لديه معلومات ذات صلة سواء بـحادثة دار ( اكسهامبتون ) أو أي حادثة إعتداء جنسي قديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 