| bilim kurgu ve fantastik roman yazarları gerçek anlamda dünyalar yaratırlar. | TED | كتاب الخيال العلمي والخيال قاموا حرفيا ببناء عوالم. |
| Yapay zekânın yaygın görüntüleri tabii ki hâlen bilim kurgu ve filmlerden geliyor, ve şahsen büyük bir Yıldız Savaşları hayranıyım. | TED | حاليا، وجة نظر الناس للذكاء الإصطناعي تأتي غالبا من الخيال العلمي والأفلام وأنا شخصيا من أكبر المعجبين بـ"حرب النجوم" |
| bilim kurgu ve komedi. Sen ne seversin? | Open Subtitles | الخيال العلمي و الكوميديا.ماذا تحب أنت؟ |
| Tıpkı "Azınlık Raporu" filmindeki gibi insanların suç işlemeye eğilimleri yüzünden tutuklandığı bir bilim kurgu ve distopya toplumu düşünmek çok mu abartılı olur? | TED | هل يصعب تخيل مجتمع حيث يتم اعتقال الناس بسبب تفكيرهم في ارتكاب جريمة، كما هو الحال في مجتمع الخيال العلمي المرير في فيلم (ماينوريتي ريبورت). |
| Günümüzde çoğu kez-hatta çocuklar bile- thereminden vvvuuuu-uuu-uuu yaparak bahseder çünkü o 50'li yıllarda bilim kurgu ve korku filmlerinde kullanılırdı. Kullanılan ses şunun gibiydi...(Vvvuuu-uuu) (Gülüşmeler) Kullandıkları sesler garip ve aldatıcıydı. | TED | والكثير من الأوقات حتى الأطفال هذه الأيام، يقومون بالإشارة للثيرمين خاصتي بأن يفعلوا "أوهه-هوو-هوو-هوو، لأنه خلال الخمسينات كان يستخدم في أفلام الخيال العلمي المرعبة: ذلك الصوت مثل...(هوو-ووو) (ضحك) إنه نوع ما، يفعلون الصوت المضحك المخيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 