| ABD Ulusal Bilimler Akademisi tarafından düzenlenen bir toplantı gerçekleştirilecek. | TED | من قبل الأكادمية الوطنية للعلوم للإجابة على هذا السؤال بالتحديد. |
| Basın toplantısı saat 4'te İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'nde yapılacak. | Open Subtitles | المقابلة الصحفية في الرابعة وسوف تقام في الأكاديمية السويدية الملكية للعلوم |
| 12,000 mark, profesörlük, ve Prusya Bilimler Akademisi üyeliği vereceğiz. | Open Subtitles | مارك12000 و العمل بالجامعة وزمالة الجامعة البروسية للعلوم |
| Ama geçen yıl Ulusal Bilimler Akademisi'nde toplanan akademik komiteye göre, tarih boyunca yüksek olan hapsetme oranımızla düşük suç oranımız arasındaki bağlantı epey şüpheli. | TED | ولكن حسب لجنة للأكاديمين عقدتها الأكاديمية الوطنية للعلوم في العام السابق، العلاقة بين معدلات السجن العالية تاريخيًا ومعدل الجريمة المتدني متزعزعة إلى حد كبير. |
| (Gülüşmeler) Diğer bir şey ise 2001'de bir konferansımız oldu. Ulusal Bilimler Akademisi tarafından gübrelere, azot ve zayıf su kalitesine bakıldı. | TED | (ضحك) الشيء الآخر كان لدينا مؤتمر في 2001 بتنظيم من الأكاديمية الوطنية للعلوم التي تفحص الأسمدة والنيتروجين ومدى تدني نظافة المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 