عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilinç kaybının olduğu gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم فقدان الوعي
| Los Angeles'ta cam silicilik yapan bir adamla ilgili... 6 EKİM 2009 BİLİNÇ KAYBININ OLDUĞU GÜN | Open Subtitles | منظف نوافذ في "لوس أنجلس" {\pos(190,230)}السادس من تشرين الأول 2009 يوم فقدان الوعي لا شء مميز به |
| 6 EKİM 2009, BİLİNÇ KAYBININ OLDUĞU GÜN "Artık aylak aylak dolaşmak yok bu karanlık gecede her ne kadar kalp eskisi kadar sevgi dolu aysa eskisi gibi parlak olsa da. | Open Subtitles | "و هكذا لن نتجول معاً أكثر" {\pos(190,230)}السادس من تشرين الأول 2009 يوم فقدان الوعي الساعة 7: |