| Vücutlarını klonluyorlar, ve bilinçlerini diğer vücuda aktarıyorlar. | Open Subtitles | من الواضح انهم يستنسخون أجسامهم ثم ينقلون وعيهم من واحد لأخر |
| Bir kurtarma ekibi onları sorgulayabilir, üstelik bilinçlerini geri kazanamasalar bile. | Open Subtitles | ستستجوبهم فرق الإنقاذ حتى لو لم يستعيدوا وعيهم |
| Tabii ki, Kadimler, öyle bir noktaya evrildiler ki fiziksel bedenleri artık gerekli değildi ve bilinçlerini ölümsüzleştirmenin bir yolunu buldular. | Open Subtitles | بالطبع, القدماء استنبطوا هذه النقطة حيث ان اجسادهم المادية اصبحت غير ضرورية ووجدوا طريق ليبقي وعيهم في مرحلة الخلود |
| Sanki kendiliğinden bilinçlerini yitirmişler. | Open Subtitles | كأن وعيهم أُخذ بعيدا |
| Özellikle de Ganwar bölgesinde o zaman insanların bilinçlerini kaybettiği raporlarını doğrulayacak herhangi bir şey için. | Open Subtitles | خاصة اذا كان بإمكاننا استخلاص تقارير تفيد أن أناساً فقدوا وعيهم في منطقة (غانوار) خلال ذلك الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 