عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilincini yitirmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غائب عن الوعى
| -Hayır, bilincini yitirmiş. -Şanslıymış. | Open Subtitles | .لا, إنه غائب عن الوعى - . محظوظ - |
| Yalnızca bilincini yitirmiş olabilir. -Ters çevirelim. | Open Subtitles | . ربما غائب عن الوعى فقط |