عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilinmeyen bir diyara giden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى مكان غير معلومة الإتجاه
| Sabah, Gannicus bilinmeyen bir diyara giden gemide olacak. | Open Subtitles | عند قدوم الصباح (جانيكوس) سيكون على متن سفينة تُبحر إلى مكان غير معلومة الإتجاه. |
| Sabah, Gannicus bilinmeyen bir diyara giden gemide olacak. | Open Subtitles | عند قدوم الصباح (جانيكوس) سيكون على متن سفينة تُبحر إلى مكان غير معلومة الإتجاه. |